посчастливиться русский
Перевод посчастливиться по-немецки
Как перевести на немецкий посчастливиться?
Примеры посчастливиться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий посчастливиться?
Субтитры из фильмов
Если вам посчастливиться увидеть его, скажите ему об этом.
Das können Sie ihm ausrichten, falls Sie das Glück haben, ihn zu sehen!
И ты осознаешь, что все твои надежды и мечты, ускользнули от тебя, и у тебя, если посчастливиться, никого кроме такой, как она.
Und du erkennst, dass dir all deine Hoffnungen und Träume entglitten sind. Und alles, was du noch hast, wenn du Glück hast, ist jemand wie sie.
Из журналистики
Сегодня, несмотря на строгость валютного контроля, боливар стоит едва 300 песо по официальному курсу обмена (которая в ближайшее время будет еще более откорректирована), а по курсу черного рынка, вряд ли посчастливиться обрести даже 30 песо.
Heute ist ein Bolivar trotz vielfältiger Währungskontrollen zum offiziellen Wechselkurs (die bald wieder angepasst wird) nur noch 300 Pesos wert, und auf dem Schwarzmarkt kann man froh sein, wenn man 30 Pesos bekommt.