потрясающе русский
Примеры потрясающе по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий потрясающе?
Простые фразы
Это потрясающе!
Das ist der absolute Hammer!
Ты выглядишь потрясающе.
Du siehst toll aus.
Выглядишь потрясающе.
Du siehst toll aus.
Выглядишь потрясающе.
Du siehst fabelhaft aus!
Выглядишь потрясающе.
Du siehst phantastisch aus!
Звучит потрясающе.
Das klingt phantastisch.
Субтитры из фильмов
Потрясающе.
Musst du ganz durchführen. Das ist toll.
Все же здорово. Он, конечно, свинья, что уехал без нас. Но то, что он смог добраться - это потрясающе.
Dass er allein weg ist, ist eine Sauerei, aber das er es geschafft hat, ist klasse.
Вы потрясающе бестактны.
Eine solche Geschmacklosigkeit.
Это потрясающе!
Großer Gott!
Просто потрясающе!
Großer Gott!
Просто потрясающе.
Sehr schön.
Потрясающе, живая кукла без веревочек.
Nicht zu fassen! Eine lebendige Marionette! Ohne Schnüre!
Совершенно потрясающе!
Das muss ja aufregend sein.
Тогда вы будете единственными достойными. Вы выглядите потрясающе.
Ihr seid eben die Einzigen, die es richtig machen.
Потрясающе.
Das ist erstaunlich!
Меня она тоже не впечатлила, но одета была потрясающе.
Ja, aber ihr Kostüm war sagenhaft.
Потрясающе. Это все психология.
Psychologie, Spezialausbildung.
Потрясающе.
Sehr beeindruckend.
Мой бог, это потрясающе!
Oh, mein Gott, da bekommt man ja Respekt!
Из журналистики
Это, в свою очередь, должно помочь нам более реалистично и здраво решить данную потрясающе сложную задачу на всемирном уровне.
Uns wird es im gegenzug helfen, realistischere und vernünftige Antworten auf diese gewaltige Herausforderung zu finden.
Эти транснациональные корпорации развивающихся рынков не только революционно инновационные; они также потрясающе экономны, что делает их смертельными конкурентами.
Die multinationalen Schwellenmarktkonzerne sind nicht nur in disruptiver Weise innovativ; sie sind außerdem enorm sparsam, was sie zu einer tödlichen Konkurrenz macht.
И все же, несмотря на все приготовления, ночь переговоров за закрытыми дверями привела к потрясающе элементарной ошибке.
Und dennoch, trotz aller Vorbereitung, führte eine Nacht der Verhandlungen hinter geschlossenen Türen zu einem verblüffend elementaren Fehler.
У так называемых левых, и в Польше и в Венгрии, есть язык (приналежащий бывшим коммунистам), -- потрясающе циничный, но настолько же эффективный.
Die sogenannte Linke in Polen wie auch Ungarn bedient sich einer Sprache, die - von den Ex-Kommunisten entwickelt - so atembraubend zynisch, und dennoch effektiv ist.
Возможно, вы искали...
потрясающий |
потрясать |
потрясение |
потрясенный |
потрясённый |
потрясти |
потряхивать |
потребность |
потравить |
потрудиться |
потраченный |
потребитель