продюсер русский
Перевод продюсер по-немецки
Как перевести на немецкий продюсер?
Примеры продюсер по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий продюсер?
Субтитры из фильмов
Он продюсер пьесы, за участие в которой Ева Харрингтон получила приз Сары Сиддонс.
Er ist der Produzent des Stücks, das Eve Harrington zum Sarah-Siddons-Preis verhalf.
Это Макс Фабиан, продюсер.
Das ist Max Fabian, der Produzent.
Это был толковый продюсер,но страдал язвой,что отражалось на его настроении.
Er war ein kluger Produzent mit einigen Magengeschwüren.
Вы, М-р продюсер, руководите всем и руководите мной.
Sie sind der Herr Produzent, der mich im Griff hat.
О, Продюсер.
Der Commendatore!
Здравствуйте, Продюсер.
Ich kam im Hubschrauber.
Я всего лишь продюсер.
Ich bin nur der Produzent.
Да, я ознакомился с отчетом, который нам прислал ваш продюсер.
Ja, ich habe die Seite gelesen, die uns Ihr Produzent schickte.
Прошу прощения, Ваше Преосвященство. Я бы не посмел вас побеспокоить, но мой продюсер настаивает. Возможно, он прав.
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie belästige, aber mein Produzent war sehr besorgt - vielleicht zu Recht - und bestand darauf.
Продюсер, идите сюда.
Kommen Sie!
Синьора, сегодня вечером вы увидите глубину безумия, в которую может погрузиться продюсер.
Heute sehen Sie, - welch ein Narr ein Produzent sein kann.
Рад с вами познакомиться, Продюсер. Я только что завершил сценарий о ядерной войне.
Ich schrieb soeben ein Drehbuch für einen Anti-Nuklearwaffen-Film.
Только такой смелый продюсер, как вы, может его реализовать.
Nur ein mutiger Produzent wie Sie könnte es umsetzen.
Здесь, Продюсер. Мы будем готовы к 20:00.
Hier, Commendatore!