продюсер русский
Перевод продюсер по-французски
Как перевести на французский продюсер?
продюсер русский » французский
Примеры продюсер по-французски в примерах
Как перевести на французский продюсер?
Субтитры из фильмов
Я его продюсер.
J'en suis le producteur.
Он продюсер пьесы, за участие в которой Ева Харрингтон получила приз Сары Сиддонс.
Il a produit la pièce qui a valu à Eve Harrington le prix Sarah Siddons.
Это Макс Фабиан, продюсер.
C'est Max Fabian, le producteur.
Кто продюсер этого эпоса?
Qui produit l'épopée?
Это был толковый продюсер,но страдал язвой,что отражалось на его настроении.
C'était un bon producteur, la preuve, il avait un ulcère.
Вы, мистер Продюсер, всегда должны быть на плаву. Без меня вы - ноль.
J'suis plus z'à vos ordres!
Известный бродвейский продюсер, популярная актриса.
C'est un mariage célèbre. Un célèbre producteur de Broadway, une célèbre actrice.
Я сделала это в стиле Деймона Реньона (амер.сценарист, актер, продюсер,1884-1946гг) от начала до конца.
J'en ai fait du pur Damon Runyon du début à la fin.
Слушай, ты мой юрист. Ты мой продюсер, ты мой лучший друг.
Écoute, t'es mon avocat, mon producteur, mon meilleur ami.
О, Продюсер. Ему не следовало вас беспокоить.
Oh, le Commendatore, il n'aurait dû être dérangé.
Здравствуйте, Продюсер.
Salut, Commendatore.
Добрый вечер, Продюсер.
Bonsoir!
Я всего лишь продюсер.
Je suis le Producteur.
Я бы не посмел вас побеспокоить, но мой продюсер настаивает. Возможно, он прав.
Le producteur s'inquiète et il insiste pour.