равноценный русский

Перевод равноценный по-немецки

Как перевести на немецкий равноценный?

равноценный русский » немецкий

gleichwertig äquivalent ebenbürtig

Примеры равноценный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий равноценный?

Субтитры из фильмов

Равноценный обмен.
Klingt für mich wie ein fairer Tausch.
Они притворяются, что это только в интересах фирмы, когда на самом деле они хотят, свое имя в названии фирмы и равноценный с тобой голос.
Sie geben vor die Interessen der Kanzlei im Sinn zu haben, aber was sie wirklich wollen ist ihr Name auf dem Briefkopf und eine Stimme, die mit deiner gleichwertig ist.
Ты получил своего убийцу. Равноценный обмен.
Sie haben Ihren Mörder.
Это не равноценный обмен, сэр.
Das ist kein gleichberechtigterAustausch.
Не очень-то равноценный обмен.
Das erschient mir kaum als fairer Tausch.
Равноценный обмен - это очень разумно, чтобы наблюдатель повелся.
Quidproquo ist vernünftig genug, damit unser Inspektor anbeißt.

Возможно, вы искали...