се русский
Примеры се по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий се?
Субтитры из фильмов
Се ля ви.
Wisst ihr, wie das ist, ein Schwarzer in Amerika zu sein?
Жить без меня се может. Ни на шаг не отпускает.
Er kann nicht mehr ohne mich sein.
Ве-се-лить-ся?
P-A-R-T-Y Warum?
Хера се. скажешь тоже.
Unsinn.
Подумаешь, слегка вышел из се6я, это не повод для истребления.
Nicht locker sein ist kein Verbrechen.
Я се сделала такой, опосля как застрелила своего мужа.
Das habe ich mir auch gemixt, als ich meinen Mann umgebracht habe.
У гро3а жи3ни СЕ Та.
Bedrohung der Existenz von SETH!
Необ ходимо, ч тобы СЕ Т получ ил код.
SETH Einheit muss Code sichern.
Мы могли бы быть хорошей парой, Лассе и Клас-се.
Wir wären so ein tolles Paar, Lasse und Klasse.
Во всяком случае, я сделаю в се возможное ради вас, Акане.
Na schön! Wir werden uns Mühe geben! Auch Ihretwegen, Akane!
Се-ля-ви, господа!
Unser Treffen hier hat nie stattgefunden.
Не переживай. Се ля ви!
Ja, so ist das im Leben.
Фига се.
Ich fasse es nicht.
Да когда чем. То, се.
Ach, dies und das.
Из журналистики
На прошлой неделе я встретил Сюзанну Се, которая недавно закончила университет в Чикаго по экономической специальности.
Letzte Woche traf ich Suzanne Xie, die vor Kurzem ihren Abschluss im Bereich Wirtschaftswissenschaften an der Universität von Chicago gemacht hat.
Через несколько недель Се и Тун надеются объявить о создании розничной партнёрской компании.
Xie und Tong hoffen, in einigen Wochen eine Partnerschaft mit einem Einzelhändler verkünden zu können.