се русский
Примеры се по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский се?
Субтитры из фильмов
Се ля ви.
E' la vita.
Се манифик.
Che bellezza!
Что ж, се ля гер, Наполеон. Нельзя получить все на свете.
Così è la guerra, Napoleone, non puoi vincere sempre.
Но - се ля ви.
Oh, bene. C'est la vie.
Ве-се-лить-ся?
C A S I. No?
Хера се. скажешь тоже.
Non ci credo!
Прислуживать за столом, болтать по-французски, то-се?
Servire ai tavoli, parlare come un Mangia Rane, un po' di la-di-da, eh?
Я се сделала такой, опосля как застрелила своего мужа.
Io l'ho ordinato appena dopo aver sparato a mio marito.
Ведь всё, что я вижу это: Нихера се бусик!
Perché l'unica cosa che riesco a vedere è questo bel furgone!
Се ля ви.
C'est la vie.
У гро3а жи3ни СЕ Та.
Minaccia all'esistene'a di SETH.
Необ ходимо, ч тобы СЕ Т получ ил код.
U rgente: SETH deve avere il codice.
Шери, се Мелани.
Cherie, c'est Melanie.
Ты сам се6я резал. Вот и я сама.
Tu hai fatto il tuo, io faccio il mio.