се русский
Примеры се по-чешски в примерах
Как перевести на чешский се?
Субтитры из фильмов
Се ля ви.
Cest la vie.
А мы уйдем на север! А мы уйдем на се-вер!
A my půjdeme na sever!
Но - се ля ви.
Co se dá dělat.
Жить без меня се может.
Nemůže být beze mě.
Фига се!
Páni!
Ве-се-лить-ся?
P-Á-R-T-Y.
Хера се. скажешь тоже.
To je blbost!
Отец Тед говорил то, отец Тед говорил се.
Otec Ted tohle, otec Ted támhleto.
Прислуживать за столом, болтать по-французски, то-се?
Servírovat u stolu, mluvit francouzsky, malé divadýlko, co?
В се в черном?
Celí v černém?
Это великолепно. Се манифик!
Skvělě.
Подумаешь, слегка вышел из се6я, это не повод для истребления.
Tak byl trochu nervózní, to nic neznamená.
Я се сделала такой, опосля как застрелила своего мужа.
To jsem si namíchala potom, co jsem oddělala starýho.
Се ля ви.
Takový je život.
Из журналистики
Через несколько недель Се и Тун надеются объявить о создании розничной партнёрской компании.
Xie a Tong doufají, že za několik týdnů oznámí uzavření maloobchodního partnerství.