тональность русский
Перевод тональность по-немецки
Как перевести на немецкий тональность?
Примеры тональность по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий тональность?
Субтитры из фильмов
Тональность какая?
Kennen Sie Der Tag nach der Ewigkeit?
Тональность?
Welche Tonart?
Замените одну ноту и тогда изменится тональность.
Ändere nur einen Ton.. undeswäreschwächer.
А теперь держи последнюю тональность.
Wunderbar. Jetzt halt den letzten Ton.
Не только красивая тональность, замедление и выразительность стиля но также и ощущение сказки.
Nicht nur der schöne Ton und die ausdrucksvolle Entspannung, sondern ein träumerisches Gefühl.
Какая тональность тебе удобнее?
Key, ist dir das recht so?
Не попал в тональность.
Falscher Ton, oder?
Кто играет? Какая тональность?
Nenn mir den Cellisten, die Tonart, den Satz.
Парни, подбираем тональность.
Ok, Leute, alle denselben Ton.
Какая тональность!
Was für ein Spektakel! Cinna!
Я имел в виду тональность.
Ich meinte klanglich.
Шрифты подходят под тональность.
Die Schriftart passt zur Stimmung.
Эти особые модуляции и тональность, характерные лишь для жителей графства Дерри в Северной Ирландии.
Das hier ist der eindeutige Rhythmus und Tonfall der Region Derry in Nordirland.
И когда тональность совпадет, мы определить звук который на плёнке, даже если мы не можем слышать его. Все понятно?
Wenn die Wellen zusammenpassen, wissen wir, was gesagt wurde.
Из журналистики
Но когда приходится признавать, что в реальности виноваты мировые международные финансовые учреждения, они применяют другую тональность.
Doch wenn es darauf ankommt, diese Realität in den internationalen Finanzorganisationen der Welt anzuerkennen, singen sie ein anderes Lied.