транзистор русский
Перевод транзистор по-немецки
Как перевести на немецкий транзистор?
Примеры транзистор по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий транзистор?
Субтитры из фильмов
И транзистор разбит, лампу теперь не включить.
Zertrümmerter Transistor. Unmöglich, damit zu schießen.
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.
Mit einem Transistor dieser Größe und einem Stromleiter und dünnem Draht, wäre er reparierbar?
Только взять транзистор и проводок.
Es ist doch nur ein Transistor und Draht.
Транзистор подойдет, а вот провод слишком толстый.
Der Transistor wird funktionieren, aber der Draht ist viel zu dick.
Найдите мне всех инженеров, проектировавших каждый тумблер, схему. транзистор и лампочку, имеющуюся там.
Ich will alle Ingenieure, die irgendeinen Schalter konstruiert haben, einen Schaltkreis, eine Glühbirne.
Хочешь транзистор в камеру?
Harte Nuss, der Bursche. Biete ihm ein Radio oder so was an!
И положи транзистор!
Und lass das Radio fallen!
Этот транзистор новее, чем все остальные.
Dieser Transistor ist neuer als der Rest.
Ты заменил транзистор в одной из коробок. На польский.
Naja, du hast einen Tranistor in einer der Boxen ersetzt.
Как-то мы с женой поехали посмотреть Норвегию, и мы, ну знаете, катались смотрели фьорды в ржавом ведре, которое мы арендовали, и, представляете, у нас сломался транзистор.
Meine Frau und ich waren mal in Norwegen. Wir sind mit einem rostigen Mietwagen um die Fjorde getuckert. Dann ging das Getriebe kaputt.
Из журналистики
Но как мы можем сравнить эти новшества с такими как лазер, транзистор, машины Тьюринга и картирование генома человека, каждый из которых привел к наводнению товаров, которые трансформировали рынок?
Aber wie können wir diese Innovationen mit solchen wie dem Laser, dem Transistor, der Turingmaschine und der Kartierung des menschlichen Genoms vergleichen, die jeweils zu einer Flut weltverändernder Produkte geführt haben?