транзистор русский
Перевод транзистор по-итальянски
Как перевести на итальянский транзистор?
Примеры транзистор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский транзистор?
Субтитры из фильмов
И транзистор разбит, лампу теперь не включить.
Transistor distrutto. Impossibile accendere la lampada.
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.
Con un transistor di queste dimensioni e potenza e un filo metallico potrebbe ripararlo?
Только взять транзистор и проводок.
Si tratta solo di un transistor e di un filo.
Транзистор подойдет, а вот провод слишком толстый.
Il transistor va bene ma il filo è troppo spesso.
Хочешь транзистор в камеру?
Una bella radiolina per la tua cella, forse?
Мистер Транзистор.
Mister Transistor Radio.
Нужны батарейки, тюнер, транзистор, новая проводка. Я думаю, тебе нужно просто новое радио.
Si', servono delle batterie, un sintonizzatore, un transistor, forse dei fili elettrici. gia'.
Классно, ты взял транзистор?
Ehi, forte, hai portato la tua radio a transistor?
Этот транзистор новее, чем все остальные.
Questo transistor e' piu' nuovo degli altri.
Ты заменил транзистор в одной из коробок. На польский.
Hai sostituito un transistor in una delle scatole?
Знаешь, это последний транзистор из 47 года.
Sai, e' l'ultimo transistor del '47.
Вы не знаете, был ли у него транзистор?
Possedeva una radiolina? - Sì, sì.
Как-то мы с женой поехали посмотреть Норвегию, и мы, ну знаете, катались смотрели фьорды в ржавом ведре, которое мы арендовали, и, представляете, у нас сломался транзистор.
Sai, una volta io e mia moglie andammo in vacanza in Norvegia e girammo a vuoto per i fiordi in un catorcio preso a noleggio e, sai, ad un tratto si ruppe il cambio.
Он транзистор.
La signora Flint. E' un. transistore?
Из журналистики
Но как мы можем сравнить эти новшества с такими как лазер, транзистор, машины Тьюринга и картирование генома человека, каждый из которых привел к наводнению товаров, которые трансформировали рынок?
Ma come possiamo confrontare queste innovazioni con quelle come il laser, il transistor, la macchina di Turing e la mappatura del genoma umano, che hanno portato tutte un'ondata di prodotti rivoluzionari?