целенаправленный русский
Перевод целенаправленный по-немецки
Как перевести на немецкий целенаправленный?
целенаправленный русский » немецкий
Примеры целенаправленный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий целенаправленный?
Субтитры из фильмов
Нет. Он целенаправленный, ответственный, мотивированный.
Er ist konzentriert, verantwortungsvoll, engagiert.
Он целенаправленный, упертый и хитрый, на нем десятки высокопоставленных жертв, и согласно моим данным, он уже в Штатах.
Er ist engagiert, unverwüstlich, durchtrieben und für den Mord an Dutzenden hochrangigen Zielen verantwortlich sowie, meinen Quellen zufolge, bereits auf US-Territorium.
Целенаправленный рейд, устроенный двумя галеонами.
Ein Angriff auf den Strand, unter Sperrfeuer der Schiffe.
Целенаправленный электромагнитный импульс может разрушить схему чипа.
Ein gezielter elektromagnetischer Impuls könnte den Schaltkreis des Chips zerstören.
Из журналистики
Подразумевается, что для того, чтобы быть по-настоящему эффективным, возможно, потребуется более прямой и всеобъемлющий контроль за движением капитала, а не хирургический и целенаправленный.
Daraus lässt sich ableiten, dass tatsächlich wirksame Kapitalkontrollen wohl eher breit gestreut und umfassend als präzise und zielgerichtet zu sein haben.
Существование зеркальных нейронов у человека означает, что одна и та же область мозга может активироваться, когда мы сами производим целенаправленный моторный акт и когда мы наблюдаем за тем, как другой человек производит такой же акт.
Die Existenz eines menschlichen MNS bedeutet wohl auch, dass die gleiche Gehirnregion aktiviert wird, wenn wir selbst eine motorische Handlung ausführen und auch wenn wir nur beobachten, dass eine andere Person eine solche Handlung vornimmt.