Attacke немецкий
атака
Значение Attacke значение
Что в немецком языке означает Attacke?
Attacke
Перевод Attacke перевод
Как перевести с немецкого Attacke?
Attacke немецкий » русский
Синонимы Attacke синонимы
Как по-другому сказать Attacke по-немецки?
Attacke немецкий » немецкий
Примеры Attacke примеры
Как в немецком употребляется Attacke?
Субтитры из фильмов
Sag mal, hast du eine Attacke auf meine Leber vor?
Кей, ради моей печени, я надеюсь, ты ошибаешься!
Eine Erkältung oder Herz-Attacke!
Или. сердце.
Eine Attacke eines unbekannten Angreifers auf einem unbewohnten Planeten.
Нападение неизвестной силы на необитаемой планете.
Im Galopp, Attacke!
Галопом, марш!
Attacke!
Вперед! Вперед!
Attacke! Feuer!
Огонь!
Attacke!
Берегись!
Nächste Attacke!
Вот вам!
Attacke!
Вперед!
Attacke auf die Creme de la creme.
Давай на главную цель.
Eine transitorische ischämische Attacke, mehr nicht.
Преходящий приступ ишемии, вот что это было, и больше ничего.
Das war keine ischämische Attacke!
Это был не приступ ишемии!
Attacke!
Пошли.
Eine brillante Attacke von Rod Lane!
Род Лейн сбивает Ланца с ног в трех метрах от линии ворот!
Из журналистики
Natürlich ist es nicht einfach, im Falle einer getarnten Cyber-Attacke das Ursprungsland zu ermitteln.
Конечно, если кибератака замаскирована, то определить страну, из которой она исходит, непросто.
Ortega setzt darauf, dass eine Attacke gegen Bush von den Sandinisten gut aufgenommen wird und sie dazu veranlasst, die Reihen zu schließen, so dass interne Unstimmigkeiten in der Partei erstickt werden.
Ортега рассчитывает на то, что атака на Буша найдет отклик среди сандинистов и таким образом заставит их сильнее сплотить ряды, и тогда он сможет удушить существующие внутри партии разногласия.
Die Amerikaner sind durch diese Attacke auf ihre mit Stolz präsentierte Unverwundbarkeit gleichermaßen schockiert und wütend und daher auch entschlossen, die Terroristen mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln zu verfolgen.
Американцы шокированы и разгневаны ударами, нанесенными по их хваленой неуязвимости, и настроены на преследование виновных, используя любые имеющиеся в распоряжении средства.
Eine Pandemie, Überflutung oder Cyber-Attacke in der Londoner City oder Wall Street könnte die ganze Welt in finanzielles Chaos stürzen.
Пандемия, наводнение или кибератака в лондонском Сити или на Уолл-стрит могут стать причиной резкого финансового спада во всем мире.
Das war ein öffentlicher Angriff auf einen angesehenen weltlichen und religiösen Führer und diese Attacke wurde von den Anführern der zwei wichtigsten Muslimorganisationen des Landes auch umgehend beantwortet.
Это было общественным нападением на уважаемого национального и религиозного лидера, и на это быстро ответили лидеры двух самых важных мусульманских организаций в стране.
Doch die Welt betrachtete Russlands Attacke gegen diesen mickrigen Gegner als Versuch, sein untergegangenes Reich nach Schlägermanier wiederzuerrichten.
Однако мир увидел в нападении России на столь маленького антагониста, государство-злодея, решившего вернуть свою утраченную империю.
Die meisten Russen kamen schon vor der Attacke in Beslan zu dieser Erkenntnis.
Большинство россиян пришли к этому выводу задолго до теракта в Беслане.
Nach einer Attacke denken Regierungen über unmittelbare Sicherheitsmaßnahmen nach.
После нападения государства рассматривают немедленные меры безопасности.