припадок русский

Перевод припадок по-немецки

Как перевести на немецкий припадок?

Anfall Ausbruch Paroxysmus Attacke Anwandlung

Как перевести на немецкий припадок?

Я уверен, сегодня ночью у меня будет припадок.

Nein, ich habe heute Abend sicher eine Krise!

Я не хотел вас беспокоить, но я боюсь, сегодня ночью у меня будет припадок.

Ich möchte Sie nicht stören, aber ich befürchte heute Abend eine Krise.

Скорее, о боже, у нее припадок!

Um Gottes willen.

У них был бы припадок!

Sie würden verrückt!

А, я сделал одно движение руками когда у Лютера начинается припадок.

Ich machte etwas mit den Armen, als Luther einen Anfall hat.

Прошел горячечный припадок жизни.

Nach seines Lebens viel Erschauern, schläft er still.

Джинджер, у Бирнбома уже припадок.

Ginger, Birnbom rastet aus.

Должно быть, у него был припадок и он ударился головой.

Hatte einen Anfall, schlug mit dem Kopf an.

Вряд ли это конверсионная истерия, так что это припадок, я думаю.

Er ist nicht der Typ für hysterische Neurosen, ich tippe auf einen Anfall.

Должно быть, он перенес припадок, когда он был в баке, он прикусил губу во время судорог.

Er muss im Tank einen Anfall gehabt haben, sich auf die Lippe gebissen haben, in einer Post-Aphasie.

Мне казалось, что это ишемический инсульт, но сейчас неврологической симптоматики нет. Теперь я думаю, это был судорожный припадок.

Ich dachte an einen Gefäßinsult, einen Schlaganfall, einen Flipped-Embolus, aber neurologisch ist er intakt, also tippe ich auf einen Anfall.

Это был не судорожный припадок.

Es war kein Anfall. Du sahst die Aufnahmen.

Это моя домработница. У нее припадок случился.

Das ist die Putzfrau, sie hat einen Anfall.

Примерно в 12:15 произошел припадок, который отвлек внимание полиции.

Was ist also an jenem Tag passiert? Spekulieren wir ein wenig.