Ausgeburt немецкий

порождение

Значение Ausgeburt значение

Что в немецком языке означает Ausgeburt?

Ausgeburt Substantiv · f

— abwertend, mit Genitiv: meist schlechtes (neues, junges) Erzeugnis von etwas Niemand ahnt, dass die Frau eine Ausgeburt des Bösen gebären wird, die allen das Leben zur Hölle macht.

Перевод Ausgeburt перевод

Как перевести с немецкого Ausgeburt?

Ausgeburt немецкий » русский

порождение пото́мство порожде́ние отро́дье исчадие вы́водок

Синонимы Ausgeburt синонимы

Как по-другому сказать Ausgeburt по-немецки?

Ausgeburt немецкий » немецкий

sehr gutes Beispiel Vorzeigebeispiel Paradebeispiel Musterfall Musterbeispiel Muster Missgeburt Inkarnation Inbegriff Exempel Erzeugnis Beispiel Ausgeburt des Teufels Ausbund

Примеры Ausgeburt примеры

Как в немецком употребляется Ausgeburt?

Простые фразы

Dieser Mensch ist ein Ungeheuer, eine wahre Ausgeburt der Hölle.

Этот человек - чудовище, настоящее порождение ада.

Субтитры из фильмов

Manche sagen, das Leben sei eine Illusion und die Realität nur eine Ausgeburt der Fantasie.

Некоторые считают жизнь иллюзией, а реальность - лишь игрой воображения.

Eine Ausgeburt der Hölle.

Она отступница ада.

Du Ausgeburt der Hölle!

Ты - злодей.

Warum bist du geboren. du Ausgeburt der Hölle.

Зачем ты родился. исчадие ада.

Vizekönig, ich will diese schleimige Ausgeburt nie wieder sehen.

Наместник, я не хочу больше видеть этого коротышку-слизняка.

Wir hofften, du würdest uns erhellen, Ausgeburt des Bösen.

Мы надеялись, что ты просветишь нас, дьявольское отродье.

Eine Ausgeburt von Saurons Bosheit.

Это порождение Саурона.

Verschwinde, du Ausgeburt der Hölle!

Отцепись от меня, адское отродье!

Sie ist eine Ausgeburt der Hölle und umgibt sich gerne mit Vampiren.

Ты уже знаешь, что она - чистая икра из ада. И она имеет привычку окружать себя вампирами.

Nun, im 2. Teil. schicken wir diese Ausgeburt ein für alle Mal in die Hölle zurück.

Потому что вторая часть обряда отправляет гада обратно в ад раз и навсегда.

Sie sind alle nur eine Ausgeburt meiner Vorstellungskraft.

Вы все плод моего воображения.

Stirb schreiend, du elende Ausgeburt einer Schlampe.

Чтоб ты сдохла, грязная потаскуха!

Na, komm. - Los, verschwinde, du Ausgeburt der Hölle!

Вот мерзкий урод!

Na ja, der Buru Buru ist die Ausgeburt der Angst. Hey, er ist die Angst. Und die Überlieferung sagt, dass man ihn durch Angst töten kann.

Ну, поскольку Бурубуру был рожден в страхе, даже больше, он сам - чистый страх, то страхом его можно и убить.

Из журналистики

CDS sind keine Ausgeburt des Teufels, sondern ein sinnvolles Finanzinstrument, das nicht nur die Finanzstabilität verbessern kann, sondern auch die Art und Weise, wie Unternehmen und Länder geführt werden.

Далеко не являясь средоточием зла, СКД являются полезным финансовым инструментом, который может улучшить не только финансовую стабильность, но и то, каким образом осуществляется руководство компаниями и странами.

Возможно, вы искали...