ausgeruht немецкий

успокоившийся

Перевод ausgeruht перевод

Как перевести с немецкого ausgeruht?

ausgeruht немецкий » русский

Синонимы ausgeruht синонимы

Как по-другому сказать ausgeruht по-немецки?

ausgeruht немецкий » немецкий

unverkrampft entspannt zwanglos ungezwungen unförmlich unbesorgt unbeschwert tiefenentspannt stützte sich sorglos sich gestützt sich ausgeruht ruhte sich aus ruhte aus ruhte ruhig relaxed lässig locker leger geschmeidig geruhsam gerastet gelöst gelehnt formlos erholte sich erholt erholsam chillig bequem basierte basiert ausgespannt

Примеры ausgeruht примеры

Как в немецком употребляется ausgeruht?

Простые фразы

Ich weiß nicht, wie lange ich geschlafen hatte; wahrscheinlich lange, denn ich fühlte mich vollkommen ausgeruht.

Не знаю, как долго я спал; вероятно, долго, потому что я чувствовал себя вполне отдохнувшим.

Субтитры из фильмов

Wenn du dich ausgeruht hast, nehme ich dich mit nach Hause.

Когда ты почувствуешь себя лучше, я заберу тебя домой.

Ich bin ausgeruht und munter.

Теперь я отдохнула.

Ich habe mich auf meinen Lorbeeren ausgeruht.

Я почивал на лаврах.

Ich fühle mich so wohl, so kühl und so ausgeruht.

Я чувствую себя свежей и отдохнувшей.

Sie muss für den Presseempfang ausgeruht sein.

Это нормально, люди должны иногда плакать.

Keine Sorge, ich werde ausgeruht sein. Lächeln, Ansprachen halten.

Очень важно, чтобы на пресс-конференции она была абсолютно спокойна.

Sie sollten mich erst sehen, wenn ich ausgeruht bin.

Вы должны видеть меня, когда я отдыхаю. Я почти здоровяк.

Immer frisch und ausgeruht.

Так свежо и ясно.

Nachdem sie sich ausgeruht hat.

Ей надо отдохнуть.

Die Elite der deutschen Kriegsmaschine, ausgeruht und bereit sollte die Angriffsspitze bilden.

Сливки немецкой военной машины, отдохнувшие и готовые, должны были стать на острие атаки.

Ich hab mich hier ausgeruht, seit Sie gegangen sind.

Я отдыхал здесь после того, как вы ушли.

Die 3 Kollegen sind somit ausgeruht. Sie sind das Forschungsteam.

Члены зкипажа в состоянии анабиоза представляют группу наблюдения.

Andere sind wohl weniger ausgeruht.

А кое-кто с трудом сегодня глаза продерет.

Bist du gut ausgeruht?

Судя по голосу, ты в полне отдохнул.

Из журналистики

Doch die nachfolgenden europäischen Staats- und Regierungschefs haben sich auf den Lorbeeren der EU-Gründer ausgeruht und die Wettbewerbsherausforderungen der Globalisierung zum größten Teil nicht erkannt.

Однако, отдыхая на лаврах основателей ЕС, пришедшие им на смену европейские лидеры так и не смогли принять конкурентные вызовы, брошенные глобализацией.

Возможно, вы искали...

ausruhen