Ausleger немецкий

стрела, укосина

Значение Ausleger значение

Что в немецком языке означает Ausleger?

Ausleger Substantiv · m

— Technik einseitig gelagerte meist waagerecht Konstruktion zum Aufnehmen von Lasten — Rudern am Rumpf eines Ruderbootes befestigte Konstruktion, die die Dolle (die Aufnahme des Riemens oder Skulls) trägt Die Höhendifferenz zwischen den Auslegern sollte etwa 0,5–1 cm betragen. Karl Adam erfand die verstellbaren Ausleger und das Höhentraining auf dem Silvretta-Stausee. — Seglersprache an der Pinne eines Segelbootes befestigte bewegliche Verlängerung Als mir der Ausleger gebrochen war musste ich die Regatta aufgeben. — Seglersprache bei Trimaranen oder polynesischen Kanus: über Querbalken mit dem Hauptrumpf verbundene die Schiffslage stabilisierende Schwimmer Wir kamen, als wir die Kanus zählten, auf über 1000, solche mit Auslegern und solche mit Doppelrümpfen, und gewiss waren es gegen 10.000 Menschen, die in ihnen saßen und standen. Das Lotsenboot kommt erneut auf mein Boot zu, diesmal von der Backbordseite, an der mein kleiner Ausleger, ein halber Autoschlauch, befestigt ist. Es fährt rücksichtslos über den Ausleger, so dass das Paddel, das ihn am Faltboot verstrebt, bricht und ich nahezu kentere. — Person, die etwas interpretiert (=auslegt) Warum Sara lachte, ist gar nicht so einfach zu beantworten. Die Ausleger des Alten Testaments haben sich immer wieder mit dieser Frage befasst, haben sie so oder so beantwortet. Rudolf Bultmann war … zu seiner Zeit der wichtigste Ausleger des Neuen Testaments. Mahatma Gandhi ist wohl auch deshalb die große Integrationsfigur Indiens, weil er ein bekennender Hindu war und gleichzeitig einer der überzeugendsten Ausleger der Bergpredigt Jesu im letzten Jahrhundert … In einem Punkt sind sich nämlich alle Ausleger des Korans einig: Ein Ehemann darf seiner aufbegehrenden Ehefrau keine körperliche Schäden oder Verletzungen zufügen.

Перевод Ausleger перевод

Как перевести с немецкого Ausleger?

Ausleger немецкий » русский

стрела укосина стрела́ консоль интерпретатор

Синонимы Ausleger синонимы

Как по-другому сказать Ausleger по-немецки?

Ausleger немецкий » немецкий

vorspringender Träger Hebelarm Kragarm Vorbau Pratze Kragbalken Aussteller Auslegerarm Auskragung Arm

Примеры Ausleger примеры

Как в немецком употребляется Ausleger?

Субтитры из фильмов

Als man mir diesen funkelnagelneuen Ausleger verpasste,...hätte ich dem Wal gerne gedankt.

Получив такую удобную штуковину, я готов был благодарить того кита.

Ja, ich habe einige. Mal sehen, ob ich das richtig verstehe. Sie nehmen den Steuerbordflügel ab, heben ihn einfach hoch. und kleben ihn an diesen Ausleger.

Я хочу уточнить Если я васправильно понял,...Вы хотитеотделить правоекрыло, перенестиего на другуюсторону...и присоединить к левому?

Dieter, geh in den Ausleger.

Дитер, перед вами еще один.

Träger, Ausleger, Bogen, Abhängung und zwei andere.

Балочный, консольный, арочный, подвесной и еще два.

Ich habe uns gerade einen Ausleger gebucht.

Вылезай из кровати.

Alle Turmkrane auf der 6th Street: Schwenkt die Ausleger über die Straße, im Winkel von 90 Grad.

Все краны по 6-й улице поворачиваем поперек.

Das ist eine Art Ausleger oder das Vorsegel eines Bootes.

Это как кливер или фок на лодке.

Also: Du nennst das Planquadrat, das du treffen willst, der Fahrer lenkt den Ausleger über das Quadrat und klinkt die G-Wiz-Bombe aus.

Видишь, ты называешь квадрат, который тебе нужен, водитель подводит кран именно к этому квадрату и сбрасывает ракету.

Возможно, вы искали...