Bahnhof немецкий

вокзал, станция

Значение Bahnhof значение

Что в немецком языке означает Bahnhof?

Bahnhof Substantiv · m

— вокзал Deutschland, Eisenbahn Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen Der Zug endet im Bahnhof Köln Hauptbahnhof. — вокзал Architektur zu einem Bahnhof gehörendes öffentliches Gebäude, in dem sich zum Beispiel Fahrkartenschalter, Kioske und Wartemöglichkeiten befinden Viele Bahnhöfe, vor allem in kleineren Städten und Gemeinden, stehen heute leer und sind dem Verfall preisgegeben.

Перевод Bahnhof перевод

Как перевести с немецкого Bahnhof?

Bahnhof немецкий » русский

вокзал станция ста́нция вокза́л железнодорожный вокзал термина́л стоянка остановка остано́вка коне́чная ста́нция железнодорожная станция железнодоро́жная ста́нция

Синонимы Bahnhof синонимы

Как по-другому сказать Bahnhof по-немецки?

Bahnhof немецкий » немецкий

Station Haltestelle Eisenbahnhof Verkehrsstation Bahnstation Zeitpunkt X Personenbahnhof Jahreszeit Haltepunkt Halt Eisenbahnstation Busbahnhof Bhf. Bahnstationsanlage Bahnhofsvorplatz Bahnhofsgegend Bahnhofsgebäude Bahnhaltestelle Anstalt

Примеры Bahnhof примеры

Как в немецком употребляется Bahnhof?

Простые фразы

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.

Поезд из Женевы прибудет на вокзал.

Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier.

Отсюда до вокзала десять минут езды.

Nachdem ich am Bahnhof angekommen war, rief ich meinen Kollegen an.

Приехав на станцию, я позвонил своему другу.

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?

Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?

Вы не могли бы показать мне дорогу до станции?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.

Когда я приехал на вокзал, поезд уже собирался уходить.

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.

Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.

Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

Он любезно подвёз меня до вокзала.

Wir trafen uns zufällig am Bahnhof.

Мы случайно встретились на вокзале.

Sei genau um elf am Bahnhof.

Будь на вокзале ровно в одиннадцать.

Am Bahnhof angekommen, rief er sogleich ein Taxi.

Приехав на вокзал, он сразу вызвал такси.

Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.

Ты должен выйти на следующей станции.

Ist das der Bahnhof?

Это вокзал?

Субтитры из фильмов

Bahnhof Friedrichstraße.

Вокзал Фридрихштрассе.

Ich verstehe nur Bahnhof.

Я ни черта не понимаю в этом.

Der Telegrafenjunge im letzten Bahnhof sagte, es gebe viele Telegramme für Mr. Nick Charles.

Телеграфист на станции сказал, что на имя мистера Чарльза пришла куча телеграмм.

Bevor ich hierher kam, brachten mich die Jungs zum Bahnhof.

Слушай, Рокки,..

Es sind 10 km bis zum Bahnhof.

До вокзала 10 км.

Wer redet von Bahnhof?

Какой там вокзал!

Melanie bringt ihn nicht zum Bahnhof?

Мелани не едет на вокзал?

Ashley, lass mich mit dir zum Bahnhof gehen.

Эшли, можно я поеду с вами на вокзал?

Ich habe Angst, zum Bahnhof zu gehen.

Мисс Скарлетт, я боюсь идти в сарай.

Ich ließ meine Koffer am Bahnhof.

Мой багаж остался на вокзале.

Ich bringe ihn zum Bahnhof.

Я подвезу тебя на вокзал.

Treffen wir uns am Bahnhof.

Встретимся на вокзале.

Das große Finale. Ein Kerl wartete am Bahnhof mit einem dummen Gesicht und gebrochenem Herzen.

Парень стоит на вокзале под дождем, с идиотским выражением лица, потому что внутри у него всё разрывается.

Der Bahnhof!

Взорвали вокзал!

Из журналистики

So wurde eine spanische Regierung abgewählt, weil sie die eigene Bevölkerung über die Urheber der terroristischen Bombenanschläge, die im vergangenen Frühjahr den Bahnhof von Madrid zerfetzten, belogen hatte.

Испанское правительство было свергнуто, потому что обманывало свой народ о происхождении террористических бомб, взорвавшихся прошлой весной на Мадридском вокзале.

Возможно, вы искали...