Prädisposition немецкий

тенденция, склонность

Значение Prädisposition значение

Что в немецком языке означает Prädisposition?

Prädisposition Substantiv · f

— Medizin Zustand, der eine Anfälligkeit für bestimmte Krankheiten wahrscheinlicher macht Sie hatte eine genetisch veranlagte Prädisposition für die Entwicklung einer Psychose, welche in der Pubertät ihren Höhepunkt hatte.

Перевод Prädisposition перевод

Как перевести с немецкого Prädisposition?

Prädisposition немецкий » русский

тенденция склонность

Синонимы Prädisposition синонимы

Как по-другому сказать Prädisposition по-немецки?

Prädisposition немецкий » немецкий

Anlage Vulnerabilität Verwundbarkeit Verletzlichkeit Verletzbarkeit Empfänglichkeit Disposition Tendenz Neigung Hang Geneigtheit

Примеры Prädisposition примеры

Как в немецком употребляется Prädisposition?

Субтитры из фильмов

Anders als bei einer familiär vererbten Prädisposition. für addiktives Verhalten auf Substanzen. braucht das hier keine genetische Hilfe.

В отличие от наследственной склонности к поведению или препаратам, вызывающим зависимость здесь не нужно генетическое вмешательство.

Es bestand keine genetische Prädisposition.

Думаю, наследственной предрасположенности к этому у неё не было.

Vielleicht eine genetische Prädisposition oder eine allergische Reaktion.

Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция.

Jetzt sollten wir unsere Prädisposition zu impulsivem Verhalten überwinden.

Поверь, сейчас самое время сопротивляться предрасположенности к импульсивным действиям.

Das kann eine Prädisposition, also eine Veranlagung sein.

У человека должна быть предрасположенность.

Bei ihm wurde damit eine genetische Prädisposition für Alzheimer behandelt.

Один из его подавлял генетическую предрасположенность к Альцгеймеру.

Из журналистики

Andererseits könnte eine erst einmal erkannte genetische Prädisposition für eine schwächende Krankheit, für die es keine Heilungsmöglichkeiten gibt, die betreffende Person einer sofortigen Stigmatisierung und Diskriminierung aussetzen.

С другой стороны, будучи однажды выявленной, генетическая предрасположенность к ослабляющему заболеванию, от которого нет лекарства, немедленно приведет к навешиванию на человека ярлыка и дискриминации.

Was jedoch die soziale Bedeutung anbelangt, so wird eine Prädisposition häufig mit der Erkrankung selbst gleichgesetzt.

По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.

Возможно, вы искали...