Rückruf немецкий

возврат

Значение Rückruf значение

Что в немецком языке означает Rückruf?

Rückruf Substantiv · m

— Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird Das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) ordnete einen verpflichtenden Rückruf für alle 2,4 Millionen Fahrzeuge mit manipulierter Software in Deutschland an, wie Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) am Donnerstag in Berlin sagte. Der Produktions-Stopp des Smartphones Galaxy Note 7 wiegt für Samsung schwerer als ein bloßer Rückruf. — Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch

Перевод Rückruf перевод

Как перевести с немецкого Rückruf?

Rückruf немецкий » русский

возврат

Синонимы Rückruf синонимы

Как по-другому сказать Rückruf по-немецки?

Rückruf немецкий » немецкий

Rückrufaktion zurückrufen abberufen

Примеры Rückruf примеры

Как в немецком употребляется Rückruf?

Субтитры из фильмов

Alle Maschinen bestätigten den Rückruf, bis auf die abgeschossenen.

Дмитрий, мы имеем подтверждения от каждого самолета кроме четырех которые вы сбили.

Erbitte Rückruf, Shichikokuyama.

Пожалуйста, свяжитесь с нами. Ши-чи-ко-ку-яма.

Ist das der Rückruf wegen des Pornos?

Это вы с проб того порнофильма звоните?

Computer, holographischen Rückruf in zwölf Stunden aktivieren.

Компьютер, запустить таймер включения медицинской голограммы. Установить на 12 часов.

Die Regierung hat einen Rückruf angeordnet.

Правительство приказало их отозвать.

Das Außenministerium reagierte mit einer Entschuldigung und gab den Rückruf des Botschafters bekannt.

Госдепартамент США оперативно отреагировал, принеся официальные извинения, и заявил о немедленном отзыве посла.

Sollen wir einen Rückruf einleiten?

Итак, возвращать ли модель на доработку?

Ich musste mein Ross lehren wenig, weil Ich eigentlich nicht bekommen einen Rückruf.

Мне пришлось научить Росса своей роли, потому что мне не перезвонили.

Sie haben einen Rückruf zu, nicht wahr?

Тебе ведь тоже перезвонили, не так ли?

Der Rückruf ist morgen um 05.00 Uhr.

Следующий раз нас вызовут только завтра в 17:00.

Vielleicht sollte ich nicht auf den Rückruf zu gehen. Nein, sollten Sie.

Может, лучше им и не звонить.

Das ist ein Rückruf-Service.

Это сервис, где вам перезванивают.

Danke für den Rückruf.

Спасибо что перезвонила.

Ja, ich danke Ihnen für den Rückruf.

Да, спасибо, что перезвонили.

Возможно, вы искали...