Ressort немецкий

ведомство

Значение Ressort значение

Что в немецком языке означает Ressort?

Ressort Substantiv · n

— Geschäfts-, Amtsbereich In diesem Ressort haben wir zu wenige Mitarbeiter. Schlagzeile: Große Koalition in Berlin: Verteilung der Ressorts noch unklar Auch die SPD hat entschieden, wer auf welchen Stuhl rückt - mit einigen Überraschungen. CDU und CSU hatten ihre Ressorts bereits vergeben. Leseförderung ist immer gerne im Bundesbildungsministerium verortet, aber die Familien und die Kitas werden in einem ganz anderen Ressort angesprochen. — Arbeits-, Aufgabenbereich Das ist mein Ressort.

Перевод Ressort перевод

Как перевести с немецкого Ressort?

Ressort немецкий » русский

ведомство

Синонимы Ressort синонимы

Как по-другому сказать Ressort по-немецки?

Ressort немецкий » немецкий

Sektion Referat Gebiet Division Abteilung öffentliche Stelle amtliche Stelle Tätigkeitsgebiet Tätigkeitsfeld Tätigkeitsbereich Ministerium Aufgabenkreis Aufgabengebiet Aufgabenbereich Arbeitsfeld Arbeitsbereich

Примеры Ressort примеры

Как в немецком употребляется Ressort?

Субтитры из фильмов

Matuschek meint, es sei mein Ressort.

Мистер Матучек думает по-другому.

Die Probleme der Welt sind nicht mein Ressort.

Мировые проблемы не по моей части.

Ihr müsst mir ja nicht glauben, und es ist auch nicht mein Ressort, aber ich will beweisen, dass das nicht nur so dahingesagt ist.

Можете не верить. У меня есть доказательства. Хочу, чтобы вы сами убедились.

Es ist nicht mein Ressort und außerdem sind Sie nicht interessant.

Два года назад. Что вы намерены сделать с этой виллой?

Das ist nicht mein Ressort.

Это не моё дело.

Das ist mein Ressort.

Это мое ведомство.

Das ist nicht ganz mein Ressort.

Это не моя область, старик.

Ich hab euer Ressort und sein Millionendefizit gründlich satt.

Я сыт по горло твоим вшивым отделом новостей. с годовым дефицитом 33 миллиона долларов!

Das ist Bill vom Ressort Sonderprogramme der Westküste.

Это Билл Херрон из отдела спецпрограмм Западного побережья.

Wir kommen wohl um das FBI herum, da wir die Serie mit dem Nachrichten-Ressort machen.

Мы обходим ФБР тем, что передачу делаем в сотрудничестве с отделом новостей.

Und Mordfälle gehören in sein Ressort. Gehen Sie ins Krankenhaus.

В любом случае, это убийство, а значит, им будет заниматься Ранд.

Sein Ressort langweilt ihn.

Табби вне себя от ярости.

Thadeus, das ist mein Ressort!

Тадиус, но это моя работа!

Die Sicherheit ist ihr Ressort.

Я думал, что Вы должны отвечать за безопасность, Хокинс.

Из журналистики

Das Ressort für höhere Bildung ging an Mustafa Mussad, ein FGP-Mitglied, der während Mursis Wahlkampf für das Bildungsministerium zuständig war.

Аналогичным образом, руководство высшим образованием досталось Мостафе Моссаду, члену Партии за свободу и справедливость, который отвечал за пакет действий в области образования во время предвыборной кампании Морси.

Возможно, вы искали...