Schuldzuweisung немецкий

обвинения, обвинение, встречное

Значение Schuldzuweisung значение

Что в немецком языке означает Schuldzuweisung?

Schuldzuweisung Substantiv · f

— die Vergabe von Schuld an jemanden/etwas; das Zuweisen von Schuld Das Gericht nahm die Schuldzuweisung des Klägers gegen den Angeklagten zur Kenntnis.

Перевод Schuldzuweisung перевод

Как перевести с немецкого Schuldzuweisung?

Schuldzuweisung немецкий » русский

обвинения обвинение встречное

Синонимы Schuldzuweisung синонимы

Как по-другому сказать Schuldzuweisung по-немецки?

Schuldzuweisung немецкий » немецкий

Vorwurf Bezichtigung Beschuldigung Anschuldigung Vorhaltung Verdächtigung Unterstellung Gegenbeschuldigung Belastung Anwurf Anklage

Примеры Schuldzuweisung примеры

Как в немецком употребляется Schuldzuweisung?

Субтитры из фильмов

Bei uns wird ohne Schuldzuweisung geschieden.

Мы пока что на стадии взаимного согласия, давайте не начинать бросаться обвинениями.

Jetzt mal ohne Schuldzuweisung. Das ist total vermurkst.

Мне всё надоело.

Verursacht durch die Heparingabe. - Keine Schuldzuweisung, bitte.

Ну, по-моему, сейчас не время показывать пальцем.

Schuldzuweisung.

Долой чувство вины.

Keine Schuldzuweisung.

Я говорю в общем. Не говорю конкретно про кого-то.

Keine Schuldzuweisung mehr von uns.

Больше никаких показываний на нас пальцем.

Schon wieder die Schuldzuweisung.

Ну вот. Снова сраные обвинения.

Keine Schuldzuweisung mehr.

Хватит тыкать пальцем.

Ein narzisstischer Erfolgsmensch braucht jemanden zur Schuldzuweisung, wenn etwas schiefgeht.

Самовлюбленному перфекционисту нужен козел отпущения, когда что-то идет не так.

Das klang wie die erste Salve einer Schuldzuweisung.

Звучало так, будто меня будут расстреливать.

Из журналистики

PEKING - Die Geschichtsbücher der Zukunft werden, je nachdem, wo sie geschrieben wurden, bei der Schuldzuweisung für die aktuelle weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise einen von zwei Ansätzen wählen.

ПЕКИН. В будущих учебниках истории, в зависимости от того, где они будут написаны, будет использоваться один из двух подходов к тому, кто виноват в текущем мировом финансово-экономическом кризисе.

Возможно, вы искали...