Täufer немецкий

баптист, Анабаптисты

Значение Täufer значение

Что в немецком языке означает Täufer?

Täufer Substantiv · m

— Religion, oft als Zuname verwendet: jemand, der eine Taufe durchführt Das Heilsgeschehen nimmt seinen Anfang bereits in der Ankündigung der Geburt des Täufers.

Перевод Täufer перевод

Как перевести с немецкого Täufer?

Täufer немецкий » русский

баптист Анабаптисты

Синонимы Täufer синонимы

Как по-другому сказать Täufer по-немецки?

Täufer немецкий » немецкий

Baptist Wiedertäufer Anabaptist

Примеры Täufer примеры

Как в немецком употребляется Täufer?

Субтитры из фильмов

Ich weiß nicht, vielleicht hält er sich für Alexander den Großen. Oder auch für Johannes den Täufer. Vielleicht plant er auch, die Macht über alles zu übernehmen.

Я не знаю, может, он считает себя Александром Великим а может, думает, что он Джон Баптист а может, хочет захватить власть в свои руки.

Christus im Hof, Johannes der Täufer hier.

Христос во дворе, Иоанн Креститель внутри.

Vielleicht eher Johannes der Täufer.

Или может, Иоанн Креститель.

Jesus, Johannes der Täufer-- Eure ganze gesamte Sippe!

Иисус, Иоанн Креститель и так далее.

Es wird gesagt, daß als Johannes der Täufer Jesus taufte, sich der Himmel öffnete und eine Taube herausflog.

Говорят, что, когда Иоанн Креститель крестил Иисуса, небеса открылись, и голубь спустился с небес.

Weisen folgten, um ihren neuen Retter zu finden und anzubeten. Er war ein kindlicher Lehrer im Alter von 12, mit 30 wurde er von Johannes dem Täufer getauft und begann so sein Predigtamt.

Ибо всегда нужны новые деньги, чтобы покрыть встроеный в систему нескончаемый дефицит, возникающий из-за необходимости заплатить процент.

Johannes der Täufer, verhindere diesen bösen plan.

Иоанн Креститель, не дай свершиться этому злодейству!

Und der dann Johannes den Täufer hinrichten ließ. als er es wagte, das königliche Paar zu monieren.

Позвольте мне изложить библейскую аналогию. Я уверен, вы помните тирана Ирода Антипу.

Gleich Johannes dem Täufer so werde auch ich in aller Demut. hier und heute sagen, dass ich bereit bin, mein Leben zu geben.

Тирана?!. который избавился от своей жены, чтобы взять жену своего брата.

Der ehrenwerte Leonard, der im väterlichen Haus in Dorset festsitzt, ohne Einkommen, während besagter Vater durch den Nahen Osten gondelt und den Kopf von Johannes dem Täufer sucht.

А уважаемому Леонарду надоело сидеть в отцовском доме в Дорсете без денег, пока этот вышеупомянутый папаша рыскает по всему Ближнему Востоку в поисках головы Иоанна Крестителя.

Die Tochter der Herodias hat den Kopf von Johannes dem Täufer in dieses Land gebracht.

Дочь Ирода привезла отрезанную голову Иоанна Крестителя в эту страну.

Ich weiß, dass du da bist, Täufer.

Я знаю, что ты здесь, Иоанн.

Denn dieser Schädel sollte nur die Rolle des Schädels von Johannes dem Täufer spielen.

Именно этот череп хотели преподнести вам, как череп святого Иоанна.

Sie sind Salome, für die Enthauptung von Johannes dem Täufer verantwortlich, Tänzerin der Sieben Schleier.

Вы Саломея, та, что обезглавила Иоанна Крестителя, танцуя с Семью Покрывалами.

Возможно, вы искали...