Unterrichtung немецкий

уведомление

Значение Unterrichtung значение

Что в немецком языке означает Unterrichtung?

Unterrichtung

das Informieren/die Benachrichtigung von jemanden über einen Sachverhalt

Перевод Unterrichtung перевод

Как перевести с немецкого Unterrichtung?

Unterrichtung немецкий » русский

уведомление плата за обучение

Синонимы Unterrichtung синонимы

Как по-другому сказать Unterrichtung по-немецки?

Примеры Unterrichtung примеры

Как в немецком употребляется Unterrichtung?

Субтитры из фильмов

Da Mariä Himmelfahrt naht. muss ich auf auf einer baldigen Unterrichtung hinsichtlich der.
День Успения вот-вот наступит.
Sicher wird sein Wissen der Unterrichtung den schwächeren Männern helfen.
Я уверена, что его знания могут помочь другим гладиаторам.
Ich gab dir meine beste Vermutung in der Unterrichtung.
Я же все сказал на совещании.
Betrachtet das als eure Unterrichtung.
Расценивай это как предупреждение.
Ein Plan, Majestät, einer Unterrichtung selbst der ärmsten Bürger im Lesen und Schreiben.
План, Ваше Величество, состоит в том, чтобы научить читать и писать самых бедных жителей Лондона.

Из журналистики

Doch die Schwierigkeiten bei der Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Ursachen von Hautkrebs entbinden uns nicht von unserer Verpflichtung, wenigstens den Versuch zu unternehmen.
Но трудности просвещения общественности о причинах рака кожи не преуменьшают наше обязательство попытаться это сделать.
Ein guter Ausgangspunkt in der Unterrichtung der Öffentlichkeit ist sicherzustellen, dass die Öffentlichkeit Zugang zu korrekten Informationen hat.
Начать нужно с того, чтобы обеспечить доступ общественности к верной информации.
Der Sprecher des Politbüros hatte dessen Beschluss schlicht nicht richtig verstanden und löste mit seiner falschen Unterrichtung der Öffentlichkeit die Öffnung der Mauer aus!
Спикер политбюро, Гюнтер Шабовски, просто не понял решения этого органа и, сообщив общественности неверную информацию об отмене ограничений в передвижении, запустил процесс падения Берлинской стены!

Возможно, вы искали...