abgeschossen немецкий
Примеры abgeschossen примеры
Как в немецком употребляется abgeschossen?
Субтитры из фильмов
Benachrichtigen Sie alle, dass er abgeschossen werden soll.
Передайте приказ стрелять.
Jetzt hab ich Ihren 2. Flügel abgeschossen.
А теперь постреляю в другое крыло.
Sonst hätte uns unser Jäger abgeschossen.
Если бы не наши истребители и зенитки.
Er hätte unseren Jäger abgeschossen.
Почему вы не убили его?
Offensichtlich wurde sie gestern abgeschossen, und zwar auf Ramensk, das Dorf, wo die Kinder leben.
Очевидно, они испытали ее вчера на деревне Раминск, где жили их дети.
Ich verstehe, dass du das Mädchen liebst, dass du Trutmann abgeschossen hast.
Понимаю, что ты любишь девушку, и почему ты Трутмана выгнал. Никто другой не смог бы так.
Torpedo abgeschossen.
Торпеда выпущена.
Neben Graham und Jock sind Sie der Dritte, der sie abgeschossen hat.
Да, Грэм и Джек подтвердят твою историю. Вы втроем подбили его.
Sie haben Canfield abgeschossen?
Ты видел, как Кенфилда подбили?
Und Sie haben nicht mal zehn abgeschossen.
И вы не сбиваете 50 самолетов, вы даже 10 не успеваете сбить.
Als er hier vorüberflog, wurde er abgeschossen.
Когда он летел в этом направлении, плохие люди сбили его самолет.
Heute über Perugia abgeschossen.
Сбит сегодня днем над Перуджей.
Über dem Meer abgeschossen werden.
Он всегда говорил, что аварии - хорошая практика.
Zu üben, wie man über dem Meer abgeschossen wird!
Это чудо. Практиковался падать в море.
Из журналистики
Überdies gehen 22 Millionen Menschen in Taiwan ihrem Alltag im Bewusstsein darüber nach, dass Tausende chinesische Raketen auf sie gerichtet sind, die jeden Moment abgeschossen werden könnten.
Но самое главное - это то, что 22 миллиона тайваньских людей занимается своими ежедневными делами, зная, что тысячи китайских ракет готовы к запуску в их направлении в любой момент.
Glücklicherweise wurde es nicht abgeschossen.
К счастью, он не был сбит.
Die von den fünf Ländern gesammelten Hinweise deuten auf eine Rakete hin, die von einem russischen Buk-System unter der Führung eines russischen Teams abgeschossen wurde.
Доказательства, собранные пятью странами указывают на ракету, выпущенную из российской системы БУК, управляемой российским экипажем.
Er weiß, dass eine Waffe, mit der ein syrisches Kampfflugzeug abgeschossen werden kann, auch von einem Terroristen benutzt werden könnte, um ein US-Passagierflugzeug vom Himmel zu holen.
Он знает, что любое оружие, способное сбить сирийские военные самолеты, также может быть использовано террористами против авиалайнера США.