abgeschraubt немецкий
развинченный
Перевод abgeschraubt перевод
Как перевести с немецкого abgeschraubt?
Синонимы abgeschraubt синонимы
Как по-другому сказать abgeschraubt по-немецки?
Примеры abgeschraubt примеры
Как в немецком употребляется abgeschraubt?
Субтитры из фильмов
Ich hab die Benzinleitung abgeschraubt.
Я отключил ему бензиновый шланг.
ABGESCHRAUBT ln Ordnung, Bud.
Отвинтил. Перережь заземление.
Gestern haben Sie noch Nummernschilder abgeschraubt. Jetzt arbeiten Sie mit unserem Topagenten.
Вспомните, ещё вчера вы меняли номерные знаки, а теперь работаете с нашим лучшим сотрудником.
Und so ein Vollidiot hat mir das Ventil abgeschraubt.
И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела.
Statt die Tür einzubrechen, haben sie das Tastenfeld abgeschraubt, sich eingeklinkt und es wieder angebaut als sie fertig waren.
Вместо того, чтобы взломать дверь, они отвинтили клавиатуру, взломали систему, а на обратном пути вернули все на место.
Die Bremsleitung ist ab, das Lenkrad abgeschraubt, und das Gaspedal ist voll durchgedrückt.
Тормозной трос перерезан, руль перевязан, а проводка управления двигателем сильно зажата.
Und obwohl es wirkt, als hätte man die Räder von einem Sofa abgeschraubt, ist er sehr komfortabel.
И хотя она едет на колесах, подвеска мягкая, как перина, и это очень удобно.