abschrauben немецкий

отвинчивать, отвинтить, выворачивать

Значение abschrauben значение

Что в немецком языке означает abschrauben?

abschrauben Verb

— transitiv: (meist durch Lösen einer oder mehrerer Schrauben) einen Gegenstand, der befestigt ist, entfernen Auf den Boulevards werden die Bänke abgeschraubt: man soll kaufen und nicht verweilen oder flanieren. die Regierung in Frankreich lässt die Mülleimer in öffentlichen Gebäuden und an Transportknoten abschrauben – die Behälter könnten als Verstecke für Bomben dienen. Sie haben die Solarpaneele ihres Autos abgeschraubt und schräg zum Himmel aufgebahrt, damit die Paneele durch den optimalen Einfallswinkel besonders viel Energie tanken können. Da alle Kabel fein säuberlich abgeschraubt wurden, geht der Vorstand der FeM Forschungsgemeinschaft elektronische Medien von einem zielgerichteten Diebstahl aus. In der Innenstadt von Patras kann es beim Falschparken passieren, dass das Nummernschild von der Polizei abgeschraubt wird (mit entsprechendem Aufwand, das wieder zu bekommen). — etwas, was ein Gewinde hat, aufdrehen Auf öffentlichen Toiletten oder gar in Restaurants gibt es Waschbecken, an denen aus Gründen des Wassersparens die Wasserhähne abgeschraubt sind. Damit seine Schüler das Fahrradfahren lernen hat Geoff alle Pedale abgeschraubt und die Sättel ganz niedrig montiert.

Перевод abschrauben перевод

Как перевести с немецкого abschrauben?

abschrauben немецкий » русский

отвинчивать отвинтить выворачивать вывертывать вывернуть откручивать открутить отвертывать

Синонимы abschrauben синонимы

Как по-другому сказать abschrauben по-немецки?

abschrauben немецкий » немецкий

losschrauben aufschrauben lösen ausschrauben abdrehen losdrehen lockern drehend abreißen

Примеры abschrauben примеры

Как в немецком употребляется abschrauben?

Субтитры из фильмов

Man kann einen Kotflügel auch abschrauben und ersetzen.

Минуточку. Крыло можно и просто заменить.

Der Boden läßt sich abschrauben.

Вот так.

Ich muss jetzt mein Lächeln abschrauben.

А теперь снимите мою улыбку.

Du musst nur die Sicherung abschrauben und den Stecker ersetzen, Don.

Я хочу, чтобы ты починил розетку в столовой.

Die schlafen doch im Stehen. Den Schwammköpfen kannst du die Beine abschrauben.

Мозгов ноль, и улитка обвела бы их вокруг пальца, будь у нее пальцы.

Den Griff abschrauben.

Открути ручку.

Возможно, вы искали...