abgesessen немецкий

Примеры abgesessen примеры

Как в немецком употребляется abgesessen?

Er hatte 42 Monate von 5 Jahren wegen Raubüberfall abgesessen.

Отсидел 42 месяца из пяти лет за крупную кражу.

Massimo hat seine Haftstrafe abgesessen. Wird er noch immer ein Träumer sein?

Подходит к концу тюремный срок Массимо.

Tja, Sie haben Ihre 20 Monate abgesessen.

Ну, Хай, вы отслужили свои 20 месяцев.

Sie können ihn haben, wenn er seine Strafe abgesessen hat.

И теперь, если хотят, они могут получить его. Через двадцать лет.

Die Zeit da hab ich auf einer Arschbacke abgesessen.

Ага, это было легкое время, скажу я вам.

Derek Vinyard wurde heute Morgen aus dem Gefängnis in Chino entlassen, nachdem er dort 3,5 Jahre abgesessen hat.

Дерек Виньярд сегодня утром был освобождён из тюрьмы,.отсидев три с лишним года.

Ihre 30 Tage sind abgesessen.

Вы отбыли ваши 30 дней.

Nach einem Diamantenraub hat er noch mal 8 Jahre abgesessen.

За дело с алмазами в Аризоне, просидел восемь лет.

Zeit abgesessen.

Слушание закрыто.

Ich hab 20 beschissene Jahre abgesessen.

Я, блядь, двадцатку отмотал.

Wenn du deine Zeit abgesessen hast, so wie ich meine.

Сначала тебе придётся отсидеть. Твоя очередь.

Ich habe gerade 14 Jahre in Jessup abgesessen.

Я только что домотал 14 лет в Джессапе.

Ich hab meine Schuld abgesessen.

Я отсидел свой срок.

Hat sechs von zehn Jahren abgesessen.

Он отсидел шесть лет из 10.

Auch sie stellte 2008 den Antrag auf vorzeitige Haftentlassung - da hatte sie die Hälfte ihrer Haftstrafe abgesessen.

Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году.

absitzen