anfliegen немецкий

прилететь, прилетать

Значение anfliegen значение

Что в немецком языке означает anfliegen?

anfliegen Verb

— in einem Luftfahrzeug, mit Flügeln, durch die Luft näher kommen Plötzlich kam ein Hubschrauber angeflogen. Vorsicht, da fliegt ein Schneeball an! — übertragen sich schnell nähern, schnell herankommen Kaum riecht der Nachbar, dass wir grillen, fliegt er schon an. — beim Fliegen, in der Luft einen Widerstand überwinden müssen — in die Richtung eines bestimmten Ziels fliegen, ein Ziel fliegend ansteuern — geh., übertr. (jemanden) unvermittelt erfassen, (jemandem) plötzlich in den Sinn kommen (eine Empfindung, Erinnerung, Idee oder Anderes) — übertr. (jemandem) mühelos, leicht gelingen Die Melodie musste er nicht komponieren, sie ist ihn einfach angeflogen. Sie lernt nie, ihr ist schon immer alles angeflogen.

Перевод anfliegen перевод

Как перевести с немецкого anfliegen?

anfliegen немецкий » русский

прилететь прилетать

Синонимы anfliegen синонимы

Как по-другому сказать anfliegen по-немецки?

anfliegen немецкий » немецкий

einfliegen angeflogen kommen

Примеры anfliegen примеры

Как в немецком употребляется anfliegen?

Субтитры из фильмов

Also, die Maximalhöhe anfliegen und davon Gebrauch machen.

Таким образом, летите на максимальной высоте и используйте это.

Sie sollen zwischen Rollbahn 2-9 und 2-2 anfliegen, damit beides möglich ist.

Передай, чтобы заняли позиции между полосами 2-9 и 2-2, чтобы могли подъехать и туда и туда.

Das Ziel müsste frei sein, wenn Sie tief genug anfliegen.

Ты увидишь цель, как только немного снизишь высоту.

Nur das wissenschaftliche Team darf Genesis anfliegen.

По приказу Совета, никто, кроме научной группы не может приблизится к Генезису.

Ziel anfliegen.

Движение к целям.

Schwadronführer, anfliegen.

Ведущим эскадрона, занять позиции.

Tief anfliegen!

Лети пониже.

Sagen Sie Colonel Caldwell, er soll Taranis anfliegen.

Свяжитесь с полковником Колдвеллом и направьте их на Таранис.

Zwei-Sieben-Michael-Golf von Südwesten anfliegen.

Два-Семь-Майкл-Гольф заходящий с юго-запада.

David feuern Sie auf die Drohnen, die die Bereiche anfliegen, die noch nicht von den Schilden abgedeckt werden.

Дэвид, веди огонь по беспилотникам, приближающимся к зонам без щитов.

Spider-Man braucht die Dinger in einer Reihe. damit er gerade anfliegen kann.

Наши птички нужны человеку-пауку. Давайте поможем парню.

Из журналистики

Japan hat seine Fluggesellschaften angewiesen, Chinas Forderung nach einer vorherigen Benachrichtigung über Flüge, die die neue Zone lediglich durchqueren und kein Ziel innerhalb des chinesischen Luftraums anfliegen, nicht nachzukommen.

Япония приказала своим авиакомпаниям игнорировать запросы Китая на предварительные уведомления о полетах, даже если они идут транзитом через новую зону ПВО и не пересекают территориальное воздушное пространство Китая.

Возможно, вы искали...