abfliegen немецкий

отлетать, улететь, улетать

Значение abfliegen значение

Что в немецком языке означает abfliegen?

abfliegen Verb

— отлетать, улетать mit sein: einen Ort fliegend verlassen Wir sind pünktlich abgeflogen, alles ist in Ordnung. Sie kam um die Vögel zu füttern, da waren sie schon abgeflogen. Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen. — mit haben: mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen Alle Verwundeten wurden abgeflogen. — eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen Auf der Suche nach weiteren Körperteilen hatten die Ermittler ohne Erfolg den Rhein mit einem Hubschrauber abfliegen lassen. An der Landwirtschaftlichen Fakultät der Berliner Humboldt-Universität sollen in einem von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) geförderten Vorhaben ferngesteuerte Minihelikopter Äcker abfliegen und hochauflösende Fotos machen, die später zu einem Übersichtsbild zusammengesetzt werden.

Перевод abfliegen перевод

Как перевести с немецкого abfliegen?

abfliegen немецкий » русский

отлетать улететь улетать отлететь вылететь вылетать

Синонимы abfliegen синонимы

Как по-другому сказать abfliegen по-немецки?

abfliegen немецкий » немецкий

wegfliegen fortfliegen abreisen abfahren aufbrechen wegfahren starten fortfahren davonfliegen davonfahren abheben überfliegen weglaufen weggehen verlassen teilen take-off spalten sich entfernen scheiden lösen loslösen hinauslaufen hacken fortgehen dividieren aufspringen auffliegen abstoßen ablösen abhauen abdüsen

Примеры abfliegen примеры

Как в немецком употребляется abfliegen?

Простые фразы

Ich sehe gerne zu, wie Flugzeuge abfliegen.

Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты.

Субтитры из фильмов

Sie geben Signal, dass Sie abfliegen.

Они сообщили, что улетают.

Ist das nicht schrecklich, die anderen abfliegen zu sehen?

Тебе не кажется странным, что все вокруг уезжают?

Ob das derselbe Hubschrauber war? -Er lässt die Staffel mit dem Tonband den Fluss abfliegen.

Интересно, это тот же вертолёт?

Wir wollten gerade abfliegen, als wir einen bajoranischen blinden Passagier entdeckten.

Мы готовились к отбытию со станции, когда обнаружили баджорца, пытавшегося спрятаться на нашем корабле.

Sagen Sie ihm, dass Sie abfliegen? - Sicher.

Вы скажете ему, что улетаете?

Ich habe mich gefragt, ob Sie abfliegen, ohne es mir zu sagen.

Я думал, сможете ли вы уйти, не сказав мне.

Ein Ticket nach Fidschi. - Wann wollen Sie abfliegen?

На какое число?

Nicht abfliegen, warte!

Томми стой, остановись.

Wir müssen sofort dringend abfliegen.

Мы должны немедленно вылетать.

Und ich sah dich abfliegen!

И я видел как вы улетели!

Wir würden jetzt gern abfliegen.

Теперь Мы хотели бы уехать.

Ich kann nicht morgen abfliegen.

Я не могу лететь завтра.

Ich muss sofort abfliegen!

Да, да, Хайль! Бегите, бегите, мы должны взлететь немедленно.

Du triffst sie Morgen, Bevor wir abfliegen.

Завтра увидишь их перед посадкой на самолёт.

Возможно, вы искали...