bilateral немецкий

двусторонний

Значение bilateral значение

Что в немецком языке означает bilateral?

bilateral

zwei Seiten betreffend, von zwei Seiten ausgehend Die beiden Projektleiter müssen sich bilateral abstimmen.

Перевод bilateral перевод

Как перевести с немецкого bilateral?

Синонимы bilateral синонимы

Как по-другому сказать bilateral по-немецки?

Примеры bilateral примеры

Как в немецком употребляется bilateral?

Субтитры из фильмов

Symmetrisch und stromlinienförmig, bilateral und ausgelegt von Kopf bis Schwanz.
Симметричная и обтекаемая форма, двустороннее расположение, от головы до хвоста.
Und sie tun es bilateral, mit der Unterstützung bestimmter Regierungen.
Также они делают это опосредованно - при содействии некоторых правительств.
Pupillen sind gleich groß und reagieren bilateral.
Зрачки одинаковые и реагируют.
Das ist der MRT-Scan von Neil Stockton, der das Ausmaß des Schadens bestätigt, den er bilateral an der Rotatorenmanschette erlitt.
Это МРТ Нила Стоктона, которое подтверждает двустороннее повреждение вращающейся манжеты плеча.

Из журналистики

Obwohl einige dieser Spannungen rein bilateral zu sein scheinen, zeigt der georgisch-russische Konflikt, dass es so etwas in der globalisierten Welt nicht mehr gibt - und gewiss nicht in dieser verflochtenen Region.
Несмотря на то, что некоторые из этих конфликтов могут показаться исключительно двусторонними, грузинско-российский конфликт показал, что такой вещи больше нет в глобализованном мире, в особенности в этом взаимосвязанном регионе.
Und mit der Ankündigung der USA, bilateral mit Polen und Tschechien ein Raketenabwehrsystem zu installieren, kreist jetzt auch noch der Habicht darüber.
И теперь после заявления США о том, что они будут строить противоракетную систему обороны на двустороннем основании с Польшей и Чешской Республикой, еще и ястреб кружит над головой.
Es wird auch in der langfristigen Zukunft wichtig für die Region sein, dass die WHO sich für die Liberalisierung des Handels weltweit einsetzt, das heißt multilateral, nicht bilateral oder regional.
Этот регион будет по-прежнему испытывать сильное желание вступить в ВТО, которая занимается установлением свободной торговли по всему миру, причем это осуществляется скорее за счет многосторонних, чем двусторонних или региональных соглашений.
Fragen im Zusammenhang mit dem permanenten Status, dem Westjordanland, Jerusalem und den Flüchtlingen müssen bilateral gelöst werden.
Постоянные проблемы, связанные с границами, Западным Берегом, Иерусалимом и беженцами, необходимо решать в двустороннем порядке.

Возможно, вы искали...