depressive немецкий

Примеры depressive примеры

Как в немецком употребляется depressive?

Субтитры из фильмов

Erlebten Sie je Manisch-Depressive?

Ты когда-нибудь сталкивался с маниакальной депрессией?

Würde eine depressive Frau so etwas tragen?

Разве женщина в депрессии надела бы такое?

Aber Depressive flennen andauernd.

Они всё время плачут.

Depressive Persönlichkeit, labil, ständig unzufrieden.

Обе депрессивные женщины, нестабильные, им невозможно угодить.

Jeder will glücklich sein. Depressive nicht.

Если её любишь, то отпустишь, чтобы сделать счастливой.

Auch wenn du eine wütende, manisch-depressive Aktivistin bist, ich mag dich immer noch. Ich bin gern mit dir zusammen.

Хоть ты маниакально-депрессивная активистка, я всё ещё люблю тебя и мне хорошо с тобой.

Als er 23 war, wurden bei ihm schwere depressive Störungen diagnostiziert.

В 23 года ему поставили диагноз - клиническая депрессия. Он не мог помочь себе.

Da sind sie Weltmeister, aber sie sind depressive, suizidale Kerle.

Они переспят любого, но. они депрессивные и склонные к самоубийствам ниггеры. Такова правда жизни.

Das nennt man bipolare oder manisch-depressive Störung.

Это называется биполярная маниакальная депрессия.

Ich hatte eine manisch-depressive Mutter und heiratete einen Feigling, der ging, weil ihm die Vaterrolle zu viel war.

Моя мама страдала маниакальной депрессией и часто лежала в больнице. Я замужем за трусом, которому плевать на отцовские обязанности.

Er verbrachte seine Tage damit, gefährliche Teenager zu behandeln. verrückte Witwen. und manisch-depressive Geschäftsmänner.

Он целыми днями лечил юных социопатов, бредящих вдовушек. и депрессивных бизнесменов.

Depressive ziehen sich in sich selbst zurück, aber Sie, Sie beobachten jeden.

Смотри, люди в депрессии - все в себе, а ты, ты смотришь за всеми.

Porno-Stars, Alkohol, Manisch-Depressive.

Порно-звезда, выпивка, маниакальный психоз.

Wo war sie, als ich die manisch-depressive Satanistin gedatet habe?

Где она была, когда я встречался с маниакально-депрессивной сатанисткой?

Из журналистики

Bei Patienten, die in der Vergangenheit an Selbstmord dachten, ist jede depressive Verstimmung von einer Rückkehr dieser Selbstmordgedanken begleitet.

Для тех, у кого в прошлом наблюдались суицидные тенденции, любое состояние депрессии, скорее всего, будет сопровождаться возвращением мыслей о самоубийстве.

Wenn jemand eine depressive Krise mit Selbstmordgedanken durchlebt, wird ein Zusammenhang zwischen den verschiedenen Symptomen hergestellt und erlernt (schlechte Stimmung, körperliche Schmerzen, Selbstmordabsichten usw.).

В период кризиса, когда у людей появляется депрессия и суицидные намерения, возникает ассоциация между различными симптомами (плохим настроением, физической болью, суицидными тенденциями и т.д.).

Im Alter von 15 Jahren durchlebte sie eine schwere depressive Episode, die in einem Selbstmordversuch gipfelte.

В возрасте 15 лет она пережила эпизод тяжелой депрессии, которая завершилась попыткой самоубийства.

Diese fehlende frühzeitige Behandlung beeinträchtigte ihre Erholung und so erlebte sie während ihres weiteren Lebens immer wieder depressive Episoden.

Это отсутствие своевременного лечения подорвало ее выздоровление, и она продолжает испытывать эпизоды депрессии на протяжении всей ее жизни.

So droht die Behandlung des manischen Patienten, sein Gefühl außerordentlichen Wohlbefindens zu beenden und birgt das Risiko, die betroffene Person in die gefürchtete depressive Phase der Erkrankung zu stürzen.

Например, лечение маниакальности ставит под угрозу испытываемое больными экстраординарное чувство благополучия и подвергает их риску перехода личности в фазу депрессии и страха.

Возможно, вы искали...

depressiv