depressiv немецкий

депрессивный

Значение depressiv значение

Что в немецком языке означает depressiv?

depressiv Adjektiv

— Niedergeschlagenheit verspürend; freudlos, verzweifelt — Medizin: an der psychischen Krankheit Depression leidend Er ist schwer depressiv und benötigt dringend psychiatrische Betreuung.

Перевод depressiv перевод

Как перевести с немецкого depressiv?

depressiv немецкий » русский

депрессивный

Синонимы depressiv синонимы

Как по-другому сказать depressiv по-немецки?

depressiv немецкий » немецкий

niedergeschlagen traurig bedrückt schwermütig trübselig entmutigt deprimiert betrübt unlustig unglücklich unfroh seines Lebens nicht mehr froh werden resigniert niedergedrückt nicht aufzuheitern mutlos mit düsterem Blick lustlos kummervoll interesselos hoffnungslos gemütskrank geknickt für nichts interessierend frustriert freudlos dysthymisch drückte nieder drückte die Ohren hängen lassend bedröppelt am Boden

Примеры depressiv примеры

Как в немецком употребляется depressiv?

Простые фразы

Sie ist depressiv.

Она в депрессии.

Sie ist depressiv.

Она подавлена.

Wegen Tom ist Mary depressiv geworden.

Из-за Тома Мэри впала в депрессию.

Sie war depressiv.

Она была в депрессии.

Tom wurde depressiv, nachdem Maria ihn verlassen hatte.

Том впал в депрессию после того, как Мэри от него ушла.

Helene ist wegen ihrer Tochter depressiv.

Элен в депрессии из-за своей дочери.

Субтитры из фильмов

Ein Familienmitglied mütterlicherseits war manisch-depressiv.

В её семье был сумасшедший.

Er würde depressiv, wenn er jetzt aufhört?

Вы хотите сказать, что если он уйдёт, то эта болезнь может поразить его?

Das tun viele Männer. Sie wurde deshalb sehr depressiv. und furchtbar eifersüchtig.

Но его жена что-то заподозрила. и стала чрезвычайно ревнивой.

Aber ich muss sagen, wenn ich zu viele Schönheiten an einem Ort oder an einem Tag sehe, werde ich depressiv.

Однако, должен заметить, если встречаю много красивых девушек в одном месте или в один день, это меня деморализует.

Nichts Besonderes. Etwas depressiv. - Der Trupp ist im Balto.

Фергюс, вас больше не видать.

Alle drei Wochen oder so wurde sie depressiv.

Она частенько впадала в депрессию.

Ich bin nicht depressiv veranlagt.

Не впадаю в депрессию.

Ich habe Pignon nichts davon gesagt. Er ist so depressiv.

Я не хотел говорить об этом Пиньону, он такой ранимый.

Er ist chronisch depressiv.

У него были депрессии одна за другой.

Wahrscheinlich ist irgendein Aktienhändler depressiv geworden.

Вероятно это биржевой маклер выбросился.

Es tut mir Leid, dass ich so depressiv war.

Я прошу прощения, что был в такой депрессии утром.

Fängt man depressiv an, wird alles zur angenehmen Überraschung.

После депрессии любая мелочь радует.

Sie wirken depressiv.

Очень приглушенные тона.

Es endet so depressiv.

Всё кончается на депрессивной ноте.

Из журналистики

Sie sind relativ billig und für Hausärzte, die die Mehrheit der depressiv Erkrankten behandeln, leicht zu verschreiben.

Эти препараты сравнительно дешевы и удобны для семейных врачей, лечащих большинство людей, страдающих депрессией.

Vielleicht ist der Patient isoliert, einsam, depressiv, arbeitslos oder leidet unter anderen persönlichen oder familiären Belastungen.

Возможно, пациент изолирован, одинок, страдает от депрессии, является безработным или столкнулся с какой-либо другой личной или семейной проблемой.

Das ist allerdings so, als würde man einem Patienten Antidepressiva verabreichen, bevor er depressiv wird.

Но это все равно, что сажать пациента на прозак прежде, чем у него появилась склонность к самоубийству.

Возможно, вы искали...