einseifen немецкий

намыливать, мылить, намылить

Значение einseifen значение

Что в немецком языке означает einseifen?

einseifen Verb

— намыливать transitiv, auch, reflexiv Seife reibend auftragen (sodass sich der Seifenschaum über die betreffende Stelle ausbreitet) — übertragen, schülersprachlich: jemandem das Gesicht mit Schnee einreiben Komm, wir fallen ihn von hinten an und dann seifen wir ihn ordentlich ein! Von dir Knirps lass ich mich doch nicht einseifen!

einseifen Verb

— umgangssprachlich eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen

Перевод einseifen перевод

Как перевести с немецкого einseifen?

einseifen немецкий » русский

намыливать мылить намылить намы́лить надувать мы́лить

Синонимы einseifen синонимы

Как по-другому сказать einseifen по-немецки?

einseifen немецкий » немецкий

abseifen überreden seifen einschäumen düpieren Wäsche Seifenschaum

Примеры einseifen примеры

Как в немецком употребляется einseifen?

Субтитры из фильмов

Wenn ihr vielleicht denkt, dass ihr mich auf die Tour einseifen könnt, habt ihr euch geschnitten.

Нет смысла настаивать. Ничего не поделаешь.

Du musst die Leute ein wenig einseifen.

Все, что нужно сделать, так это немножко полизать людям задницу.

Sagt, wir sollen Wilhemina einseifen, damit sie uns was abgibt.

Сказал, что нам надо умаслить Вильгемину, чтобы она оставила нам несколько фунтов.

Die einzige Person, die denkt du wärst ein Monster, ist die Schwester die dich beim Baden mit dem Schwamm einseifen musste.

Единственный человек, считающий тебя монстром это женщина, которая протирает тебя губкой.

Du könntest mich einseifen, mich ganz waschen.

Сможешь меня намылить и почистить.

Du bist der einzige Roboter, der mich wirklich gut einseifen kann. Ja, ich wurde wasserdicht konstruiert.

Ты единственный, кто может мыть меня.

Er könnte mit dem Ding die ganze Landebahn einseifen.

Из него, блять, можно всю взлётно-посадочную залить.

Was? Ich weiß, du hast ein gutes Herz, mein Freund. Aber lass dich nicht einseifen.

Я знаю, что у тебя доброе сердце, друг, но не позволяй этой женщине обмануть тебя.

Schön einseifen.

Надо хорошенько намылить.

Darf ich dich einseifen?

Могу я намылить тебя?

Wir drehen sie zu, wenn wir uns einseifen.

Выключай воду, когда намыливаешься.

Возможно, вы искали...