enteignen немецкий

экспроприировать, отчуждать

Значение enteignen значение

Что в немецком языке означает enteignen?

enteignen

jemandes Eigentum entziehen, vor allem durch staatliche Eingriffe

Перевод enteignen перевод

Как перевести с немецкого enteignen?

Синонимы enteignen синонимы

Как по-другому сказать enteignen по-немецки?

Примеры enteignen примеры

Как в немецком употребляется enteignen?

Субтитры из фильмов

Die Regierung wird ihn sowieso enteignen.
Власти поборами скоро её у него отберут.
Mein Gott, man sollte sie alle enteignen.
Им нужно отказаться от своей национальности.
Immerhin enteignen Sie niemanden mit leerem Magen.
По крайней мере ты не из тех кто занимается выселением людей на пустой желудок.
Schlagen Sie vor, Ihn zu enteignen?
Вы предлагаете забрать его электростанции?
Als wir nicht verkaufen wollten, wollten sie uns enteignen, und jetzt manipulieren sie unsere Wasserversorgung.
Когда мы отказались продать, они пытались конфисковать её, потом стали фокусничать с водой.

Из журналистики

Die Privatunternehmer fühlten sich sicher, nicht weil der Staat davon abgehalten wurde, sie zu enteignen, sondern weil er, da er am Gewinn beteiligt war, kein Interesse daran hatte, sie zu enteignen.
Частные предприниматели чувствуют себя в безопасности не потому, что правительству не позволяют их экспроприировать, а потому, что, разделяя с ними прибыли, правительство не заинтересовано в их экспроприации.
Die Privatunternehmer fühlten sich sicher, nicht weil der Staat davon abgehalten wurde, sie zu enteignen, sondern weil er, da er am Gewinn beteiligt war, kein Interesse daran hatte, sie zu enteignen.
Частные предприниматели чувствуют себя в безопасности не потому, что правительству не позволяют их экспроприировать, а потому, что, разделяя с ними прибыли, правительство не заинтересовано в их экспроприации.

Возможно, вы искали...