ermächtigen немецкий

уполномочивать, уполномочить, уполномачивать

Значение ermächtigen значение

Что в немецком языке означает ermächtigen?

ermächtigen Verb

— jemandem das gesetzliche Recht, eine Befugnis (Macht, Vollmacht) geben, eine Handlung durchzuführen — reflexiv, gehoben, meist über starke Gefühle über eine Person Einfluss (Macht) erlangen

Перевод ermächtigen перевод

Как перевести с немецкого ermächtigen?

ermächtigen немецкий » русский

уполномочивать уполномочить уполномачивать разрешать утверждать уполномо́чивать санкционировать разрешить предоставля́ть пра́во позволять позволить лицензировать дозволять дозволить давать право

Синонимы ermächtigen синонимы

Как по-другому сказать ermächtigen по-немецки?

ermächtigen немецкий » немецкий

bevollmächtigen berechtigen befähigen autorisieren befugen legitimieren erlauben mandatieren lizenzieren in die Lage versetzen gestatten genehmigen authorisieren ausrüsten Vollmacht erteilen

Примеры ermächtigen примеры

Как в немецком употребляется ermächtigen?

Субтитры из фильмов

Und wir, das Volk, ermächtigen Polizisten, diese Entscheidungen zu treffen, weil wir wissen, wie gefährlich ihr Job ist.

Мы, общество, даём полицейским власть, чтобы принимать такие решения,.потому что знаем, что их работа опасна и трудна.

Senatorin Chuchi, wir ermächtigen Euch, eine friedliche Übereinkunft zwischen Pantora und den Talz auszuhandeln.

Сенатор Чучи, вы наделены полномочиями на ведение переговоров мирного урегулирования между суверенной планетой Пантора и талзами.

Ich weiß, warum ich mich dieser Fähigkeiten ermächtigen soll.

Я знаю почему ты так хочешь, чтобы я научился всему этому.

Sondern zum Ermächtigen.

А чтобы им помочь.

Es geht darum, zu inspirieren und. dich zu ermächtigen, deine Gaben so zu nutzen, dass du aus eigener Kraft Erfolg hast.

Это значит вдохновлять и позволять тебе использовать свой дар и делать свои успехи.

Из журналистики

Sie würden den Bürger Europas ermächtigen, sich mit Europa zu identifizieren und auch es zu kritisieren.

Он предусматривает единое общее юридическое лицо.

Beide Ereignisse kristallisieren ein für Lateinamerika charakteristisches Phänomen heraus: Die Versuchung einen neuen, lokalen Cäsar zu ermächtigen.

Оба эти события стали воплощением особого латиноамериканского явления - искушение обрести статус нового местного Цезаря.

Возможно, вы искали...