ermahnt немецкий

Синонимы ermahnt синонимы

Как по-другому сказать ermahnt по-немецки?

ermahnt немецкий » немецкий

verwarnt

Примеры ermahnt примеры

Как в немецком употребляется ermahnt?

Субтитры из фильмов

Mich haben sie wegen der Blutdrucktabletten ermahnt.
Брали дополнительную пробу из-за моих лекарств. Можешь себе представить?
Obwohl du dich ermahnt hast! - Dann tu ich das nochmal.
Надо тебе напомнить о часах себе самому.
Ihr Vater hatte sie ermahnt, nur auf Dosen zu schießen.
Отец разрешил им стрелять только по банкам.
Wie könnte er lügen? Und meine Damen und Herren, der Bürger hat mich ermahnt, den Besen der Reform zu schnappen und diesen Staat zu säubern.
Леди и джентльмены, маленький человек убедил меня схватить метлу реформ, и вымести сор из штата!
Sie wurden schon ermahnt.
Получите предупреждение.
Hast du mich gerade schief angeschaut, als ich ermahnt wurde?
И ты ещё на меня так смотришь, когда я делаю тебе замечание?
Das Schild auf der Toilette ermahnt jeden, sich danach die Hände zu waschen. Jemand, der sich den Rotz am Ärmel abwischt, hält sicher nicht viel von Hygiene.
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.
Ihr wurdet ermahnt.
Я вас предупреждал.
Lisa, ich habe dich deswegen ermahnt!
Лиза, я тебе об этом предупреждал!
Wer ermahnt den Raser?
Кто говорит лихачу?
Wer ermahnt?
Кто говорит?
Die römisch-katholische Kirche ermahnt die Gläubigen zur Empfängnis?
Римско-католическая церковь призывает верующих быть плодовитыми?
Sie sollte nur ermahnt werden, nicht geköpft.
Я только хотел, чтобы ее отчитали, не думал, что она лишится головы.

Из журналистики

Während die USA die bahrainische Regierung ermahnt haben, ihre Sicherheitskräfte im Zaum zu halten, sind sie offensichtlich nicht bereit, auf einen Regimewechsel zu drängen.
Хотя США призвали правительство Бахрейна обуздать свои силы безопасности, они, очевидно, не хотят оказывать давление для смены режима.

Возможно, вы искали...