ermordet немецкий

убитый

Перевод ermordet перевод

Как перевести с немецкого ermordet?

ermordet немецкий » русский

убитый

Синонимы ermordet синонимы

Как по-другому сказать ermordet по-немецки?

ermordet немецкий » немецкий

umgebracht getötet gemeuchelt gedopt erschlagen ermordete

Примеры ermordet примеры

Как в немецком употребляется ermordet?

Простые фразы

Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.

Я прочитал в газете, что его убили.

Tom gestand, Maria ermordet zu haben.

Том признал, что он убил Мэри.

Tom gestand, Maria ermordet zu haben.

Том признался, что убил Мэри.

Tom wurde ermordet.

Том был убит.

Er wurde von seinem eigenen Bruder ermordet.

Он был убит собственным братом.

Sie wurde von ihrer eigenen Schwester ermordet.

Она была убита собственной сестрой.

Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.

Том признался, что убил Мэри.

Wie wurde Tom ermordet?

Как был убит Том?

Wie wurde Tom ermordet?

Как убили Тома?

Mein Opa wurde während des Zweiten Weltkriegs ermordet.

Мой дед был убит во время Второй мировой войны.

Wo warst du in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

Где ты был в ночь, когда был убит Том?

Wo warst du in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

Где ты был в ту ночь, когда был убит Том?

Wo waren Sie in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

Где Вы были в ночь, когда был убит Том?

Wo waren Sie in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

Где Вы были в ту ночь, когда был убит Том?

Субтитры из фильмов

Der Mann, der Steve ermordet hat.

Его столкнули.

Frau ermordet.

Убийство женщины.

Ermordet?

Убита?

Eins ermordet das andere, dann bleibt es in der Familie.

Возможно они убьют друг друга, и это передастся потомкам.

Nachdem unser Held Wynant ermordet hatte, kam ihm eine brillante Idee.

После того, как наш герой убил Винаната, у него возникла идея.

Eine Frau wurde ermordet.

В Вест-Энде убили женщину.

Er hat in Portland Place eine Frau ermordet.

Того, который зарезал женщину в Портленде на прошлой неделе.

Was ist mit Annabella? - Sie wurde ermordet.

Что с нашей дорогой Аннабеллой?

Ermordet?

Ее убили. - Убили?

Der ermordet keinen mehr.

Теперь он никого никогда не убьет.

Du dachtest, ich wäre ermordet!

Думал, что я убит.

Ich stand ja neben Ihnen, als er ermordet wurde.

Я был рядом с вами, когда убили Лемеля.

Du hast ihn ermordet.

Скарлетт, ты убила его.

Trotzdem. Wo warst du, als Miles ermordet wurde?

И, кстати, где ты была той ночью, когда Майлса застрелили?

Из журналистики

Seine Vorschläge, so heißt es, würden dazu führen, dass der Staat die Alten ermordet.

Его предложения приведут, как было сказано, к государственному убийству пожилых людей.

Am 5. Juli strömten mittags im ganzen Land Menschen auf die Straßen, um ihrer Empörung darüber Ausdruck zu verleihen, dass 11 Regionalpolitiker, die sich in Geiselhaft linker Rebellen befanden, ermordet wurden.

В полдень 5-го июля во всей стране люди вышли на улицы, чтобы выразить свой гнев после новостей об убийстве 11 провинциальных политиков, находившихся в руках левых мятежников.

So wurden im letzten Jahr über 5.000 Menschen von organisierten Drogenkriminellen ermordet, mehr als doppelt so viele wie im Jahr 2007.

В самом деле, в прошлом году организованными наркопреступниками были убиты более 5 000 человек, что почти в два раза больше количества убитых в 2007 году.

Daher wurde in der von der PLAC umgeschriebenen Geschichte Heywood ermordet, damit Gu ihren Sohn Bo Guagua schützen konnte.

Так, по версии Комитета, Хейвуд был убит потому, что Гу защищала своего сына, Бо Гуагуа.

Während mehrere Monate andauernder Unruhen wurden etwa 200 Menschen ermordet.

В течение нескольких месяцев беспорядков было убито около 200 человек.

Zwei von ihnen wurden nach Lodz in Polen geschickt und dann vermutlich im Vernichtungslager Chelmno mit Kohlenmonoxid ermordet.

Двух из них направили в город Лодзь в Польше, где они, возможно, погибли от угарного газа в лагере смерти в Челмно.

Anders als Politkowskaja war der große Wissenschaftler und Menschenrechtler Andrej Sacharow nicht ermordet worden, und die ihm erwiesene Ehrung erschien damals wie die Feier einer neuen Ära.

В отличие от Политковской, великий ученый и защитник прав человека Андрей Сахаров не был убит, и дань, которую мы отдавали ему тогда, была похожа на празднование новой эры.

Auch im Jahr 1982, während der Invasion im Libanon, standen die israelischen Truppen kurz davor, in das muslimische West-Beirut vorzudringen, nachdem der designierte pro-israelische Präsident Bashir Gemayel von syrischen Kräften ermordet worden war.

Подобным образом в 1982 году во время вторжения в Ливан израильские войска были готовы войти в мусульманскую западную часть Бейрута, после того как сирийские агенты убили произраильского выбранного президента Ливана Башира Жмайеля.

Im letzten Juli wurde der militärische Chef des Rates, Abdul Fattah Yunis al-Obeidi, unter mysteriösen Umständen ermordet.

В июле прошлого года военный лидер Совета Абдул Фатах Юнис аль-Обейди был убит при неопределенных обстоятельствах.

Im Besitz von Christen stehende Kleinunternehmen - besonders solche, die Alkohol verkaufen - wurden angegriffen und viele Ladenbesitzer ermordet.

Нападениям подверглись и принадлежащие христианам магазины, особенно торгующие алкоголем, многие владельцы которых были убиты.

Von den Tausenden, die oft nach grauenvoller Folter ermordet wurden, gehörten viele, wenn nicht die meisten, den Drogenkartellen und ihren Familien an.

Из тысяч убитых, часто подвергнутых предварительным жестоким пыткам, многие, если не большинство, были членами наркосиндикатов или входили в состав их семей.

Kennedy war erst 46, als er in Dallas von Lee Harvey Oswald ermordet wurde, einem frustrierten ehemaligen Marinesoldaten, der zur Sowjetunion übergelaufen war.

Кеннеди было только 46, когда его убил в Далласе Ли Харви Освальд, бывший морской пехотинец-диссидент, некоторое время живший в Советском Союзе.

Als im Juli der Generalstabschef des Militärs unter mysteriösen Umständen ermordet wurde, konnte der NÜ der wütenden Öffentlichkeit keine konkreten Antworten liefern.

Когда начальник штаба был убит в июле при загадочных обстоятельствах, НПС не смог дать конкретного ответа рассерженной общественности.

Daher werden viele Jesiden ermordet oder versklavt.

В результате, многие езиды были убиты или порабощены.

Возможно, вы искали...

ermorden