exponieren немецкий

экспонировать

Значение exponieren значение

Что в немецком языке означает exponieren?

exponieren Verb

— bildungssprachlich, auch, reflexiv sich oder jemand anderen in eine gut einsehbare Position bringen In der vordersten Stellung waren die Soldaten den Angriffen in besonderem Maße exponiert. — bildungssprachlich, auch, reflexiv sich oder jemand anderen erhöhter Aufmerksamkeit aussetzen Mit dieser Stellungnahme haben wir uns deutlich exponiert.

Перевод exponieren перевод

Как перевести с немецкого exponieren?

exponieren немецкий » русский

экспонировать выставлять

Синонимы exponieren синонимы

Как по-другому сказать exponieren по-немецки?

exponieren немецкий » немецкий

herausstellen freilegen betonen belichten profilieren ins Rampenlicht treten hervorwagen hervortun ausstellen aussetzen aus dem Fenster hängen aufdecken

Примеры exponieren примеры

Как в немецком употребляется exponieren?

Субтитры из фильмов

Wir exponieren uns hierbei schon genug.

Мы и так уже попали в сложное положение.

Wollen Sie sich wirklich damit exponieren?

Вы уверены, что хотите этим заняться?

Ich weiß, mit jeder Faser meines Herzens, dass ich mich damit exponieren will.

Я чувствую всеми фибрами души, что. это то, что я должен сделать.

Er tut nichts, das ihn gegen Schwermetalle exponieren würde.

И он не пил воду из колодца, и не ел рыбу каждый день, не делал ничего, что могло бы подвергнуть его воздействию тяжёлых металлов.

Ich hätte dich nicht exponieren dürfen.

Я не должен был заражать тебя. Ты мой друг.

Und sie haben ihn exponieren.

И ты его раскрыла.

Okay, aber wie beeindrucke ich sie, ohne mich zu sehr zu exponieren?

Ладно, и как мне произвести на неё впечатление, но чтобы это выглядело ненавязчивым.

Sie versucht, sich zu exponieren, extrem weiblich zu sein.

Она хочет максимально подчеркнуть свою женственность.

Wir exponieren uns nicht, ohne was Konkretes zu haben.

Мы не будем подвергать себя риску, пока не получим что-то конкретное.

Wir sind nicht hier, um Sie zu exponieren oder an die Amerikaner auszuliefern.

Мы здесь не за тем, чтобы раскрывать вас или передавать американским властям.

Возможно, вы искали...