gemalt немецкий
расписной
Перевод gemalt перевод
Как перевести с немецкого gemalt?
gemalt немецкий » русский
Синонимы gemalt синонимы
Как по-другому сказать gemalt по-немецки?
Примеры gemalt примеры
Как в немецком употребляется gemalt?
Простые фразы
Wer hat dieses Bild gemalt?
Кто нарисовал эту картину?
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.
Пикассо написал эту картину в 1950 году.
Hat er dieses Bild selbst gemalt?
Он сам написал эту картину?
Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat.
Я не знаю, кто написал эту картину.
Wer hat diese Bilder gemalt?
Кто написал эти картины?
Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
Вы знаете, кто написал эту картину?
Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
Ты знаешь, кто написал эту картину?
Wer hat dieses herrliche Bild gemalt?
Кто нарисовал эту прекрасную картину?
Wer hat dieses schöne Bild gemalt?
Кто нарисовал эту прекрасную картину?
Sie hat ein schönes Bild von ihrer Mutter gemalt.
Она нарисовала прекрасный портрет своей матери.
Ich war es, der dieses Bild gemalt hat.
Эту картину написал я.
Weshalb hast du auf den Fotos allen einen Schnurrbart gemalt?
Ты зачем на фотографии всем усы подрисовал?
Wer hat dieses schöne Bild gemalt?
Кто написал эту прекрасную картину?
Von wem wurde dieses Bild gemalt?
Кем написана эта картина?
Субтитры из фильмов
Sag, hast du das gemalt?
Это ты рисовал?
Diese hier sind nicht von irgendwelchen langhaarigen Village-Typen gemalt!
Но эти картины не оттуда!
Wir würden gerne herausfinden, wer diese Bilder gemalt hat.
Мы хотим выяснить, кто написал эти картины.
Wer hat sie gemalt?
Кто их написал?
Gewöhnlich bin ich in der Lage zu sagen, ob ein Gemälde von einem Mann oder einer Frau gemalt worden ist.
Я всегда мог уверенно сказать, кто написал картину - мужчина или женщина.
Ich weiß, ich hätte nicht meinen Namen darunter setzen sollen. Mr. Dellarowe wollte wissen, wer sie gemalt hat, und ich konnte ihm nicht deinen Namen geben.
Понимаю, что не должна была подписывать их своим именем, но мистер Деллароу хотел знать, кто художник, а я не могла назвать твое имя.
Sie hat diese Bilder nicht gemalt!
Не она писала эти картины!
Er hat sie gemalt! Der Beschuldigte brachte mir zwei Bilder.
Обвиняемый принес мне две картины.
Er sagte mir, Miss March hätte sie gemalt.
Он говорил, что мисс Марч написала их.
Das Porträt meiner Mutter - ist unser ganzer Stolz. - Wer hat es gemalt?
Это портрет моей матери и гордость этого дома.
Er hat sie gemalt, wir haben ihn bezahlt, und dann ist er gegangen.
Не помню имени. Приходил, рисовал. Потом мы ему заплатили и он ушел.
Wenn Sie genug gemalt haben, arrangiere ich eine Ausstellung.
Когда у тебя будет достаточно холстов, можно организовать твою выставку.
Dieser Baum wird berühmt, weil Mulligan ihn gemalt hat.
Это дерево прославится, потому что его рисовал Маллиган.
Woher weißt du, dass es das größte Gemälde der Welt ist? Und dass Leonardo es selbst gemalt hat?
И что написал его Леонардо?