gemeißelt немецкий

резной

Перевод gemeißelt перевод

Как перевести с немецкого gemeißelt?

gemeißelt немецкий » русский

резной

Синонимы gemeißelt синонимы

Как по-другому сказать gemeißelt по-немецки?

gemeißelt немецкий » немецкий

gewachsen geschnitzt wohldefiniert meißelte geschummelt Schnitzarbeit Brachland

Примеры gemeißelt примеры

Как в немецком употребляется gemeißelt?

Субтитры из фильмов

Wer hat das gemeißelt?

А это кто резал?

Als hätte Michelangelo dich gemeißelt.

Ты выглядишь как скульптура Микеланджело.

Sie werden denken, dass du aus Stein gemeißelt bist.

Они подумают, что ты не сдаешься.

In Stein gemeißelt.

Они на этих камнях.

Nichts wurde in Stein gemeißelt oder vom Schicksal bestimmt.

Они все такие. Ничего не записано на камне или обречено обязательно случится, Спайк.

Es ist noch nichts in Stein gemeißelt. aber wenn ich deiner Zukunft ins Gesicht blicken müsste. wäre ich wie Carmen Miranda und würde sterben.

Ну, ничего не высечено на камне. в последнее время но, э.. если бы у меня было такое будущее я бы превратился в Кармен Миранду и умер.

Aber scheinbar kannte die Person, die diese Tafel gemeißelt hat, meine Arbeit.

Но как-будто человек, который сделал эту дощечку, знал о моих исследованиях.

Die Namen von Ehemann und Ehefrau sind in Stein gemeißelt.

Имена мужа и жены выбиты на камне.

Ist gut. - Es ist ja nicht fest in Stein gemeißelt.

Потому что оно не высечено на камне.

Die Leute sind etwas verunsichert, weil. Nichts ist in Stein gemeißelt.

Ну, для начала, я буду не самой обычной мамой, к тому же мы не знаем на сто процентов, стану ли я ей вообще.

Ihr edlen Männer habt eure Namen. tief in den Stein der Zeit gemeißelt.

Вы, уважаемые, высекли свои имена на вечных камнях.

Die Zukunft ist nicht in Stein gemeißelt.

Будущее не высечено на камне!

Die Zukunft ist nicht in Stein gemeißelt.

Есть другой выход.

Er sah aus wie gemeißelt.

Не уж мы все так и говорим, да с-ука!

Из журналистики

Auch der Kosovo, der momentan zwar unabhängig, aber von der UNO nicht anerkannt ist, wird letztlich folgen. Politische Karten sind nicht in Stein gemeißelt.

Политически карты никогда не высекают из камня.

Die gute Nachricht hierbei ist, dass diese Ideen nicht in Stein gemeißelt sind.

Обнадеживает то, что эти идеи еще не стали законом и могут быть изменены.

Возможно, вы искали...

meißeln