gerupft немецкий

сорванный, сорван

Перевод gerupft перевод

Как перевести с немецкого gerupft?

сорванный сорван

Как по-другому сказать gerupft по-немецки?

rupfte

Как в немецком употребляется gerupft?

Tom hat noch nie ein Huhn gerupft.

Том ещё никогда не ощипывал курицу.

Ich bin gerupft worden.

Есть немного.

Und wenn du wieder raus kommst, dann bist du gebrochen gerupft, verfault vom schlechten Fraß.

Ты выйдешь горбатым, облысевшим, сгнившим от плохой жратвы.

Jetzt werden wir von allen gerupft.

Все нас будут обдирать.

Ihr wollt also euer Leben lang Eier legen und dann gerupft, gefüllt und gebraten werden!

Так нести яйца это вся ваша жизнь. и потом быть выдернутой из строя, ощипанной и зажаренной -- это вас устраивает?

Tut mir leid, dass ich sie nicht gerupft habe.

Не ощипал, виноват.

Enthauptet? Ausgenommen? Gerupft?

Без головы, хвоста, перьев?

Bitte, gerupft. Was bin ich für ein Narr gewesen. Ich hätte die Welt verändern können.

Каким я, должно быть, был дураком, что мог думать, будто я могу изменить мир, сделать его другим, дать людям надежду.

Gerupft.

Ощипанную?

Keine Beleidigung, Geliebte, aber Ihre Blüte wurde gerupft und vergossen, lange bevor ich sie traf.

Никакого нападения, милочка, но твой цветок был сорван и высажен в горшок за долго до того, как я тебя встретил.

Die werden gerupft, ausstopft, gegessen, egal.

Сделают чучела, съедят. Какая разница?

Tief in dir sehnst du dich danach, dass dir mal die perfekten Federn gerupft werden.

Глубоко внутри, ты хочешь, чтобы погладили твои белые перышки.

rupfen