geschnüffelt немецкий
Примеры geschnüffelt примеры
Как в немецком употребляется geschnüffelt?
Субтитры из фильмов
Wo der Hund geschnüffelt hat?
Там, где собака что-то вынюхивала?
Sag mir, ob du geschnüffelt hast.
Признайся. Признайся, ты лазила в моих вещах.
Ja, ich hab geschnüffelt.
Да, я лазила в твоих вещах.
Ich hab nicht geschnüffelt, ich hab nur.
Я не рылась в твоих вещах.
Geschnüffelt.
Мухлевал.
Ach, du hast geschnüffelt?
Ты проверяла меня, да?
Ich habe geschnüffelt, weil ich zufällig das Geld gefunden habe.
Я стала рыться потому, что я случайно нашла деньги.
Verstehe! Du hast in meinen Papieren geschnüffelt.
Понимаю, а теперь ты хочешь засунуть нос в мои бумаги?
Ich hoffe, du hattest einen schönen und angenehmen Morgen, weil während du nicht zu finden warst, wurde hier geschnüffelt betreffend des Aufenthaltsorts eines Mr. Andrew Blauners.
Да? Надеюсь, ты насладилась. сегодняшним прелестным утром. потому что пока ты пропадаешь неизвестно где. здесь уже вовсю расследуют. куда же подевался мистер Эндрю Блаунер.
Deswegen hat euer Hund an meinen Nüssen geschnüffelt.
Вот почему твой пёс обнюхивал мои яйца.
Die Bullen haben rum geschnüffelt.
Кругом были копы.
Tut mir leid, Will. Meine Rübe hat nachgelassen. Ich habe wohl zu viel Polsterreiniger geschnüffelt.
Выпивай по глотку перед школой, чтобы собрать всё своё мужество и быть самим собой.
Hast du Leim geschnüffelt?
Ты чё, клея нанюхалась?
Du hast zu viel Nagellack geschnüffelt.
По-моему, ты нанюхался лака.