gesegelt немецкий
Примеры gesegelt примеры
Как в немецком употребляется gesegelt?
Субтитры из фильмов
Sind Sie schon mal gesegelt?
Ты что, никогда не плавал? - Нет. Я хожу пешком.
Ich bin auf einem Schoner gesegelt.
Я ходил на трехмачтовой шхуне.
Weil ich weiter gesegelt bin, als die meisten träumen können, und es nie gesehen habe.
Я видела. Я её трогала! Почва жирнее и чернее твоей.
Bevor Medea auf der Helios davon gesegelt ist. hat sie König Creon und die Prinzessin umgebracht.
Перед тем, как уплыть, Медея убила царя Креонта и его дочь как?
Er muss richtig gesegelt sein, als Sie ihn getreten haben.
Он, наверное, много пролетел, когда ты его пнула.
Das Schiff kann nicht von zwei Männern gesegelt werden.
Вдвоем вам с этим кораблем не справиться.
Wärst du noch langsamer gesegelt, wäre die Schlacht schon vorbei.
Если бы ты плыл еще медленней, ты бы опоздал на войну.
Nicky Jagers Schwester hat da so einen reichen Typen aufgegabelt und ist mit ihm durchs Mittelmeer gesegelt.
Два года назад сестра Ники Джекера - Дебби, встретила богатого француза, и провела целый месяц на его яхте в путешествии по Средиземному морю.
Hast du in zu dünner Luft gesegelt?
Он летал в чересчур разреженном воздухе?
Ich.! ich bin quer durch die Luft gesegelt.
Меня запустили в воздух.
Er ist um die ganze Welt gesegelt.
Так тот в кругосветке по всему миру поплавал.
Aber ich fange an zu merken, dass es vielleicht Zeit ist, dass ich aufwache und begreife, dass dieses Schiff davon gesegelt ist und nun ein neues Schiff in den Hafen eingelaufen ist.
Но, короче, я вдруг осознал, что, может, пора уже очнуться, пора понять, что корабль уже отчалил, и в порт зашёл новый.
Nicht, wenn der vertraute Vettius Neuigkeiten verkündet, dass er unerwartet außer Landes gesegelt ist, um sich um dringende Angelegenheiten in Antiochia zu kümmern.
Если верный Веттий сообщит, что он неожиданно отправился в плавание за границу. Чтоб заняться неотложными делами в Антиохии.
Aber Tiki kann nicht nach Polynesien gesegelt sein, - weil sein Volk keine Boote hatte!
Но Тики просто не могли приплыть в Полинезию. Потому что этот народ не умел строить лодки! Нет.