getönt немецкий

Синонимы getönt синонимы

Как по-другому сказать getönt по-немецки?

abgetönt

Как в немецком употребляется getönt?

Nein, nein, das Rot war getönt.

Нет-нет, как раз в рыжий я был покрашен.

Du hast dir die Haare getönt.

Сменил прическу?

Meine ist nicht getönt.

Мои-то не были крашеные.

Ich habe ihre Scheibe getönt um Sie vor der hellen Sonne zu schützen!

Мастер! Я покрасила твою лобавуху дабы защитить от солнечных лучей!

Hat immer getönt, wie viel sie von Kunst versteht, konnte aber keinen Rembrandt erkennen, der vor ihrer Nase hing.

Все кичилась, как хорошо разбирается в живописи. И не сумела опознать Рембрандта, когда он перед носом.

Sind deine Scheiben getönt?

А стекла затемненные?

Goldstern. Das Glas ist getönt.

Стекла тонированные.

Vorhin haben Sie noch so groß getönt.

Жаль, раньше тебе было что сказать.

Wenn, dann wären die Gläser getönt und ich wäre mit Stevie Nicks befreundet.

Если бы это было так, то эти очки были бы темными, а я бы дружил со Стиви Никс.

Ich hab es getönt.

Вообще-то, я недавно покрасилась.

Der Verdächtige fuhr einen gelben Van und der Typ, der die Scheiben getönt hat sagte, der Kunde hätte mit Tiefkühllachs bezahlt.

Подозреваемый вел желтый фургон, и парень, который тонировал ему окна, сказал, что он расплатился замороженным лососем.

Die Scheiben sind getönt.

Стёкла тонированные.

Die Scheiben waren getönt, und ich bin bis heute der Meinung. dass es bei einem Auto aus Illinois nicht legal ist.

На стеклах была тонировка, и я до сих пор считаю, что по законам штата Иллинойс тонировка была слишком сильная.

tönen