höhlen немецкий
Значение höhlen значение
Что в немецком языке означает höhlen?
höhlen
Синонимы höhlen синонимы
Как по-другому сказать höhlen по-немецки?
Примеры höhlen примеры
Как в немецком употребляется höhlen?
Простые фразы
In Höhlen ist es dunkel.
В пещерах темно.
Субтитры из фильмов
Ich weiß nicht viel über Schädlinge, die Höhlen bewohnen.
Мы тут в пещере такую животину поймали, никто не видел раньше ничего подобного.
In seiner letzten Nachricht war von unterirdischen Höhlen die Rede.
В последнем сообщении сказано, что они нашли подземные пещеры.
Dr. Korby entdeckte Elemente dieser Kultur, die das Universum außerhalb dieser Höhlen revolutionieren werden.
Корби восстановил элементы этой культуры, и они произведут революцию во Вселенной, когда покинут эту пещерную среду.
Der Captain verlor einen Mann in den Höhlen. Was?
Капитан потерял человека в пещерах.
Sie leben unter primitiven Bedingungen in Höhlen nahe einer großen Stadt.
Они живут в пещерах недалеко от большого города, ходят в лохмотьях и живут в примитивных условиях.
Wir gehen in die Höhlen.
Надо идти в пещеры.
Dort sind wir sicher. Höhlen?
Там безопасно.
Wenn der Boden bebt, sind die Höhlen nicht sicher.
Когда земля дрожит, в пещерах небезопасно, Кирок.
Ein Geologiekollege von mir zieht mich auf, weil ich nicht in Höhlen gehe. - Noch etwas Schinken?
Мой друг, геолог, вечно смеялся надо мной за то,. что я боюсь зайти в пещеру.
Früher wollte ich immer diese tiefen französischen Höhlen erforschen.
Когда я учился в школе, то мечтал побывать в одной из знаменитых пещер во Франции.
Lügen halten die Troglyten nicht in den Höhlen, und auch kein Raumschiff.
Ложь не удержит троглитов в пещерах, равно как и не остановит ваш звездолет.
Die Höhlen sind warm und eure Augen sind nicht ans Licht gewöhnt.
В пещерах тепло, а ваши глаза непривычны к солнечному свету.
Erklären Ihre Computer, warum meine Vorfahren, die auch in Höhlen lebten, im Gegensatz zu den Troglyten fähig waren, Stratos zu erschaffen?
Могут ли ваши компьютеры объяснить, как мои предки, также жившие в пещерах, развились до того, чтобы создать Стратос, в то время как троглитам этого не удалось?
Feuer, das mysteriöse Phänomen, das ihr Essen garte, ihre Höhlen wärmte und sie am Leben erhielt.
Огонь. загадочное явление, который разогревал его пищу обогревал его пещеру, и сохранял его жизнь.
Из журналистики
Während sich Mao in den Höhlen von Yenan versteckt hielt, vertrieb er Opium.
Скрываясь в пещерах Яньаня, Мао стал дистрибьютором опиума.
Am meisten beunruhigt mich, dass Al-Kaida vor einem Jahrzehnt nicht mehr als diese Ideologie benötigte, um die Welt - von einer primitiven Basis in Afghanistans Höhlen aus - zu destabilisieren.
То, что меня беспокоит больше всего, это то, что десять лет назад, такая идеология была всем, что было необходимо Аль-Каиде чтобы дестабилизировать мир, начав с примитивной базы в пещерах Афганистана.
Die Anzahl der zwischen 1500 und 1800 ausgestorbenen Arten erhöht sich weiter, da Systematiker beispielsweise durch Skelettfunde in Höhlen, wo sich Knochen erhalten haben, auf weitere Arten stoßen.
Количество видов, вымерших с 1500 по 1800 годы, постоянно растет по мере того, как систематики описывают новые виды по скелетам, найденным, например, в пещерах, где хорошо сохраняются кости.
Diese Kriege bestrafen genau die Völker schwer, die vollkommen freie und gerechte Wahlen in der Region abgehalten haben, und höhlen gleichzeitig die Legitimität der israelischen Demokratie aus.
Эти войны являются тяжелым наказанием именно для тех людей, которые провели свободные и справедливые выборы в регионе, одновременно подрывая легитимность израильской демократии.