herfliegen немецкий
Примеры herfliegen примеры
Как в немецком употребляется herfliegen?
Субтитры из фильмов
Ein gewisser Prof. Bauer soll am Freitag aus Zürich herfliegen.
Экспертом будет профессор Бауэр, который прилетит из Цюриха в пятницу.
Nein, du musst nicht früher herfliegen.
Нет, не надо сейчас прилетать.
Du hättest deshalb nicht extra herfliegen müssen.
Тебе не стоило прилетать только ради консультации.
Ja, meine alte Freundin aus Oklahoma wollte zum Ball herfliegen, aber sie konnte nicht, weil sie zurzeit als Model arbeitet.
Да, моя старая подружка из Оклахомы. собиралась прилететь сюда ради танцев. но не смогла, потому что как раз начала работать моделью. Она сексуальная?
Du musst wirklich nicht herfliegen.
Милая, ко мне пришли.
Meine Mutter kann vor der Hochzeit nicht herfliegen.
Мама прилетит только в день свадьбы.
Also wird sie nächste Woche wie geplant herfliegen.
Это значит, что она прилетит согласно расписанию через неделю.
Es ist teuer, ihr könnt nicht immer hin- und herfliegen.
Это очень дорого. Вы не можете... постоянно летать туда-сюда.
Schmidt sagte, dass deine Mutter herfliegen musste.
Шмидт говорил, что твоей маме пришлось прилететь.
Weil wir tief herfliegen mussten, müssen wir am Boden nach unserem Flugzeug suchen.
Потому как нам пришлось лететь низко, мы должны искать наш самолет на земле.
Der Kapitän erkannte ihn und hat ihn herfliegen lassen.
Капитан его узнал, и его переправили сюда.
Wir sollten sie herfliegen lassen, wenn wir unsere Wohnung haben.
Нужно её пригласить. Когда у нас будет своя квартира.
Das würde bedeuten, sie mussten herfliegen, um den Blender zu töten, angesichts unserer Zeitleiste.
Что значит, они должны были прилететь сюда, чтобы его убить, учитывая временные рамки.
Sie wollte herfliegen, aber ich sagte ihr, dass es mir gut geht.
Она хотела прилететь, но я сказала, что всё в порядке.