herführen немецкий

Значение herführen значение

Что в немецком языке означает herführen?

herführen Verb

— jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen/geleiten (führen) Erzähl, was dich zu mir hergeführt hat. Die anderen werden niemals unseren Unterschlupf finden, wenn du sie nicht herführst. — woanders anfangen und bis hierher reichen Nimm die zweite links, die führt direkt her, die erste links geht am Weiher vorbei.

Синонимы herführen синонимы

Как по-другому сказать herführen по-немецки?

herführen немецкий » немецкий

holen herbringen

Примеры herführen примеры

Как в немецком употребляется herführen?

Субтитры из фильмов

Aigin würde sie nie herführen!

Это ложь. Айгин не мог этого сделать.

Ihre Diskette ist wertlos und wird sie herführen.

Тот, что у вас, не только бесполезен, но еще наверняка снабжен маячком, чтоб установить ваше местонахождение.

Aber das wird sie herführen!

Но это же приведет их сюда!

Also muss hier doch eine Straße herführen.

Как-то ведь он попал сюда. Значит, недалеко дорога должна быть.

Wie lange bis die Hunde die Polizisten herführen? Was du vorschlägst ist keine Option.

Как скоро собаки приведут сюда полицию?

Obwohl mich offizielle Geschäfte hier herführen.

Я по официальному делу.

Aber wir haben heiße Quellen, die aus dem Vesuv höchstpersönlich herführen.

Но у нас - горячие источники из самого Везувия.

So etwas hätte dich eher herführen müssen.

С такими выраженьицами я должен был бы тебя знать.

Wie konnten Sie Monroe hier herführen?

Да как ты мог привести сюда Монро?

Er war der Lockvogel, der Sie herführen sollte und genau wusste, dass er Sie braucht.

Он должен был привести тебя в штаб-квартиру ФБР, ведь он мог попасть туда только с тобой.

Wenn Euch Eure Reisen jemals wieder herführen, hat die Tafelrunde immer einen Platz für Sir Raymond von der Palme.

Если когда-нибудь ваши путешествия приведут вас обратно, всегда найдется место за Круглым Столом для сэра Рэймонда из семьи Палмер.

Возможно, вы искали...