hergefallen немецкий

Синонимы hergefallen синонимы

Как по-другому сказать hergefallen по-немецки?

überrollen verseuchen

Как в немецком употребляется hergefallen?

Er ist über uns hergefallen.

Да! - Это он! - Он застал нас врасплох!

Wir haben freundlich geredet, und dann sind sie über mich hergefallen.

Когда в бар зашли эти типы. Мы перекинулись парой слов, И следующее, что я помню, они все набросились на меня.

Die Presse ist über uns hergefallen.

Повсюду журналисты.

Und uns ist auch bekannt, daß du über einen Nachbarn von General Salazar hergefallen bist, einen armen Bauern.

Сказал же, это не катит. Нам известно также, что ты убрал соседа генерала Салазара простого крестьянина.

Jedenfalls ist er über mich hergefallen.

И он накинулся на меня.

Die Marsarmee ist wie Heuschrecken über unseren Planeten hergefallen.

Их войска налетели, как огромная стая драконов и раскидали наши части по всей Земле.

Ein paar Typen sind über Marc Silverman hergefallen.

Какие-то ребята побили Марка Сильвермана.

Aber sie sind nicht über dich hergefallen.

Но тебя они не побили.

Ich musste 1978 nach Südafrika, als die Muntz über uns hergefallen sind.

А потом тебя призвали в армию?

Sie haben auf einer normalen Welt begonnen und sind dann über die Galaxis hergefallen.

Они появились в подобном обычном мире, затем распространились по всей галактике.

Du kamst zurück und bist über mich hergefallen.

Но вернулась и набросилась на меня.

Du bist über den blutrünstigen Gordon ohne Waffen hergefallen? Ganz schön verrückt, findest du nicht?

Ты набросился на супер-вампира Гордона.

Er ist über mich hergefallen wie ein wildes Tier, Phoebe.

О, Фиби! Он набросился на меня, словно дикое, свирепое животное!

Ich hab ihn ertappt, wie er über meine Schwester hergefallen ist.

Он напал на мою сестру.

herfallen