herjagen немецкий

Примеры herjagen примеры

Как в немецком употребляется herjagen?

Субтитры из фильмов

Wir können nicht wegen dir den halben Abend hinter Mädchen herjagen.

Мы не можем полночи гоняться за девушками для тебя.

Deine Schuldgefühle würden verschwinden, hätte ich auch jemanden. Aber mich mit deinem besten Freund abzuspeisen. damit du mit reinem Gewissen hinter Ally herjagen kannst. Das ist mies.

Но пытаться подсовывать меня своему лучшему другу чтобы бегать за Элли с чистой совестью?

Na ja, wir werden ganz sicher nicht hinter einem kleinen Mädchen herjagen, das wir noch nicht mal kennen. Nur weil du sagst, sie sei wichtig.

Конечно, это не пустая погоня за какой-то цыпочкой, которая, возможно, даже не существует, лишь потому, что ты заявляешь, что она важна.

Ich werde bloß hinter einem von denen herjagen, in Ordnung?

Я погонюсь за одной из них, так?

Stimmt, und wir müssen nicht hinter dem Geschäft herjagen weil wir hier auf der Straße darauf warten, dass es zu uns kommt.

Точно, у нас не может не получится потому-что мы будем здесь прямо на этой улице ждать, когда успех придет к нам.

Warum sollte absichtlich jeder Skitter in der Umgebung hinter dir herjagen?

Зачем заманивать каждого скиттера, чтобы они гнались за тобой?

War es Boyds Idee, mich hinter dem Truck herjagen zu lassen, oder war es deine?

Это была идея Бойда отправить меня за тягачом - или твоя? Я не знаю..

Возможно, вы искали...